Guarani Ayvu

Гуарани переведен на испанский и английский с дополнительными ресурсами

Секретарь языковой политики, Академия языка гуарани, Институт современных языков Национального университета Асунсьона, PopulisTech и группа звукозаписи в Гуарани сформировали многопрофильную рабочую группу для создания приложения для Android «Гуарани Айву». У гуарани Айву есть трехъязычный переводчик (гуарани / испанский / английский), и он стремится стать справочным пособием для местной аудитории Парагвая, а также для заинтересованных лиц за рубежом, чтобы способствовать пониманию гуарани и изучению языка. Основное внимание в этом приложении уделяется развитию двуязычия между двумя официальными языками Парагвая (гуарани и испанский), а также английским.

Гуарани Айву - это бесплатное приложение для телефонов и планшетов Android, в котором 3200 слов гуарани переведены на испанский и английский языки со звуковым произношением гуарани. Кроме того, приложение включает в себя произношение алфавита гуарани, основную грамматическую информацию, основные медицинские фразы, а также конституцию и основные языковые законы, переведенные на гуарани, доступные со звуком.