10,000 sentences

10.000 câu là một ứng dụng sẽ giúp bạn học từ mới trong ngôn ngữ đích của bạn.

Bạn sẽ được trình bày một loạt câu mà bạn cần đoán thứ tự các từ. Nếu đoán của bạn là chính xác, ứng dụng sẽ tìm thấy một câu mới (và hơi phức tạp hơn).

Ứng dụng hiện có 24 ngôn ngữ (xem bên dưới để biết danh sách). Mỗi ngôn ngữ có sẵn trong hai "hướng". Ví dụ: "Tiếng Pháp cho người nói tiếng Anh" và "Tiếng Anh cho người nói tiếng Pháp". Nhiều ngôn ngữ khác sẽ được thêm vào trong tương lai.

Nếu bạn muốn kiểm tra bản dịch cho các từ, hãy đảm bảo bạn đã cài đặt Google Dịch.

Ứng dụng này sử dụng "text-to-speach" (TTS), nhưng không phải tất cả các ngôn ngữ đều có sẵn trên tất cả các điện thoại Android. Một số ngôn ngữ cũng có các công cụ TTS thương mại có sẵn trên Google Play.

Khi bạn tiến hành với các câu mới, bạn có thể tạo "chú thích" trên những từ bạn không biết. Chú thích có thể là bất cứ điều gì, nhưng cách sử dụng tốt nhất là sử dụng chúng để tạo từ điển của riêng bạn. Nhiều hơn một từ có thể có cùng chú thích (ví dụ, một động từ trong các thì khác nhau sẽ có một bản dịch / chú thích).

Ứng dụng này là miễn phí và mã nguồn mở. Tất cả các câu được lấy từ bộ dữ liệu Tatoeba (được cấp phép theo CC-BY 2.0).

Nguồn có sẵn tại đây: https://github.com/tkrajina/10000sentences

Danh sách các ngôn ngữ:

Tiếng Séc (cho người nói tiếng Anh): 9268 câu

Tiếng Anh (đối với người nói tiếng Séc): 8126 câu

Tiếng Bungari (cho người nói tiếng Anh): 12000 câu

Tiếng Anh (đối với người nói tiếng Bungari): 12000 câu

Tiếng Serbia (đối với người nói tiếng Anh): 9634 câu

Tiếng Anh (đối với người nói tiếng Serbia): 6911 câu

Tiếng Đan Mạch (cho người nói tiếng Anh): 12000 câu

Tiếng Anh (dành cho người nói tiếng Đan Mạch): 12000 câu

Tiếng Thụy Điển (dành cho người nói tiếng Anh): 12000 câu

Tiếng Anh (dành cho người nói tiếng Thụy Điển): 12000 câu

Tiếng Ukraina (cho người nói tiếng Anh): 12000 câu

Tiếng Anh (đối với người nói tiếng Ukraina): 12000 câu

Tiếng Hà Lan (cho người nói tiếng Anh): 12000 câu

Tiếng Anh (dành cho người nói tiếng Hà Lan): 12000 câu

Tiếng Phần Lan (cho người nói tiếng Anh): 12000 câu

Tiếng Anh (đối với người nói tiếng Phần Lan): 12000 câu

Tiếng Macedonia (cho người nói tiếng Anh): 12000 câu

Tiếng Anh (dành cho người nói tiếng Macedonia): 12000 câu

Tiếng Hungari (dành cho người nói tiếng Anh): 12000 câu

Tiếng Anh (đối với người nói tiếng Hungary): 12000 câu

Tiếng Ba Lan (cho người nói tiếng Anh): 12000 câu

Tiếng Anh (dành cho người nói tiếng Ba Lan): 12000 câu

Tiếng Ý (cho người nói tiếng Anh): 12000 câu

Tiếng Anh (dành cho người nói tiếng Ý): 12000 câu

Esperanto (dành cho người nói tiếng Anh): 12000 câu

Tiếng Anh (dành cho người nói Esperanto): 12000 câu

Latin (đối với người nói tiếng Anh): 12000 câu

Tiếng Anh (dành cho người nói tiếng Latinh): 11727 câu

Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ (cho người nói tiếng Anh): 12000 câu

Tiếng Anh (dành cho người nói tiếng Thổ Nhĩ Kỳ): 12000 câu

Tiếng Hy Lạp (hiện đại) (dành cho người nói tiếng Anh): 12000 câu

Tiếng Anh (dành cho người nói tiếng Hy Lạp (hiện đại)): 12000 câu

Tiếng Rumani (dành cho người nói tiếng Anh): 8164 câu

Tiếng Anh (đối với người nói tiếng Rumani): 8186 câu

Tiếng Ả Rập (dành cho người nói tiếng Anh): 12000 câu

Tiếng Anh (đối với người nói tiếng Ả Rập): 12000 câu

Tiếng Do Thái (hiện đại) (cho người nói tiếng Anh): 12000 câu

Tiếng Anh (đối với người nói tiếng Do Thái (hiện đại)): 12000 câu

Tiếng Đức (cho người nói tiếng Anh): 12000 câu

Tiếng Anh (đối với người nói tiếng Đức): 12000 câu

Tiếng Pháp (cho người nói tiếng Anh): 12000 câu

Tiếng Anh (dành cho người nói tiếng Pháp): 12000 câu

Tiếng Nga (cho người nói tiếng Anh): 12000 câu

Tiếng Anh (đối với người nói tiếng Nga): 12000 câu

Tiếng Bồ Đào Nha (dành cho người nói tiếng Anh): 12000 câu

Tiếng Anh (đối với người nói tiếng Bồ Đào Nha): 12000 câu

Tiếng Tây Ban Nha (cho người nói tiếng Anh): 12000 câu

Tiếng Anh (đối với người nói tiếng Tây Ban Nha): 12000 câu