J-Tool

এই সরঞ্জামটি আশাবাদ ব্যক্ত করেন যে এটা জাপানি ভাষা অধ্যয়ন সাহায্য করবে সঙ্গে উন্নত করা হয়েছে। যেহেতু আমি একজন বিকাশকারী এবং জাপানি ভাষা ছাত্র নই আমি একটি প্রোগ্রাম যে আমার গবেষণায় সাহায্য করবে তৈরি করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। আমি আশা করি এটা আপনাকে খুব সাহায্য করতে পারেন হবে।

 দয়া করে মনে রাখবেন: যেহেতু আমি একটি শিক্ষানবিস ছাত্র নই এটা খুব সম্ভবত টুল কিছু "ব্যাকরণ" ত্রুটি ধারণ করবে। আপনি কিছু সমস্যা সন্ধান করতে বা যদি কিভাবে সরঞ্জামটি উন্নতির সম্পর্কে পরামর্শ আমাকে ফোরামের মাধ্যমে একটি লাইন ড্রপ করুন মুক্ত মনে। টুল সব উপকৃত হবে উন্নত।

অধ্যয়ন জাপানি ভাষায় প্রধান সমস্যা এক লিখিত জাপানি ভাষায় শব্দের মধ্যে স্পেস অনুপস্থিতি। এটা খুব কঠিন একটি ব্রতী যখন জানতে একটি শব্দ সমাপ্তি ও পরবর্তী শুরু করে তোলে। কীভাবে এই সমস্যার তরা সম্পর্কে কিছু কিছু অনুসন্ধান করার পর আমি একটি লাইব্রেরি Mecab পড়তা ভাল স্তর সঙ্গে জাপানি শব্দ বিভক্ত করতে সক্ষম নামক পাওয়া যায় নি। এই লাইব্রেরির যোগ করুন, কিছু বিশেষ অভিধান ব্যবহার ইন, জাপানি টেক্সট প্রতিটি খণ্ড সংক্রান্ত বিভিন্ন তথ্য প্রদান করে। এই তথ্য ব্যবহার করে এবং JMdict, ipadict মত ইত্যাদি টুল "পার্স" জাপানি লেখার একটা বিস্তারিত বিশ্লেষণ করতে সক্ষম কিছু অন্যান্য বিনামূল্যে সম্পদ থেকে আসছে বাহ্যিক ডাটা যোগ করা হয়েছে। ফুরিগানা এছাড়াও দেখিয়েছেন করছে।

হিরাগানা / কাটাকানা / রোমাজি মধ্যে রূপান্তর পাঠ্যের জন্য অতিরিক্ত সরঞ্জাম পাওয়া যায়।

নিউ উন্নতি এবং বৈশিষ্ট্য সময়ের যোগ করা হবে। চূড়ান্ত লক্ষ্য একটি টুল যা জাপানি ভাষা অধ্যয়ন প্রতি দৃষ্টিভঙ্গি আবরণ করতে পারেন (যদি অবশ্য সফল) তৈরি করতে হবে। \ ^: _ ^ /