J-Tool

Этот инструмент был разработан с надеждой, что это поможет в изучении японского языка. Так как я являюсь разработчиком, а также студент японского языка, я решил создать программу, которая помогла бы мне в исследовании. Я надеюсь, что это может помочь вам тоже.

 ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: так как я начинающий студент будет очень вероятно, инструмент будет содержать некоторые ошибки «грамматики». Если вы нашли какие-то проблемы или есть предложение о том, как улучшить инструмент, не стесняйтесь, напишите мне через форум. Повышать инструмент принесет пользу всем.

Одной из основных проблем изучения японского языка является отсутствие пробелов между словами в письменных японски. Это делает его очень трудно для новичка, чтобы знать, когда заканчивается слово и начать следующий. После некоторого поиска о том, как получить над этой проблемой я нашел библиотеку под названием MeCab возможности разделить японские слова с хорошим уровнем приближения. В оном этой библиотеке, используя некоторый специальный словарь, содержит различную информацию относительно каждого фрагмента текста на японском языке. Используя эти данные и добавить внешние данные, поступающие от некоторых других свободных ресурсов, таких как JMDICT, ipadict и так далее инструмент способен дать подробный анализ «разобранный» японского текст. Фуригана также показали.

Дополнительный инструмент для преобразования текста между Хираганами / Katakana / Romaji также доступен.

Новые усовершенствования и функции будут добавлены в течение долгого времени. Конечная цель будет заключаться в создании инструмента, который может охватить все аспекты изучения японского языка (в случае успеха, конечно). \ ^ _ ^ /