J-Tool

Esta herramienta ha sido desarrollada con la esperanza de que ayudará en el estudio de la lengua japonesa. Como yo soy un desarrollador y también estudiante de la lengua japonesa decidí crear un programa que me ayude en el estudio. Espero que le puede ayudar también.

 NOTA: ya que soy un estudiante principiante, será muy probablemente la herramienta contendrá algún error "gramática". Si encuentra algún problema o tiene sugerencias sobre cómo mejorar la herramienta no dude en escribirme una línea a través del foro. Mejorar la herramienta beneficiará a todos.

Uno de los principales problemas en el estudio del idioma japonés es la ausencia de los espacios entre las palabras escritas en japonés. Esto hace que sea muy difícil para un novato para saber cuando una palabra final y el inicio del siguiente. Después de un poco de búsqueda sobre cómo superar este problema que encontré una biblioteca llamada Mecab capaz de dividir palabras japonesas con un buen nivel de aproximación. En adición a esto la biblioteca, el uso de algún diccionario especial, proporciona diversa información referente a cada fragmento de texto japonés. El uso de estos datos y la adición de datos externos procedentes de otros recursos gratuitos como JMdict, ipadict y así en la herramienta es capaz de dar un análisis detallado del texto japonés "analizada". Furigana también se mostró.

herramienta adicional para convertir texto entre Hiragana / Katakana / Romaji también está disponible.

Nuevas mejoras y características se añadirán con el tiempo. El objetivo final será la creación de una herramienta que puede cubrir todos los aspectos del estudio de la lengua japonesa (si tiene éxito, por supuesto). \ ^ _ ^ /