Le Combat Spirituel (Scupoli)

লরেঞ্জো স্কুপোলির আধ্যাত্মিক যুদ্ধ।

এটি সেন্ট ফ্রান্সিস ডি সেলসের বিছানায় বই ছিল, যিনি 1588 সালে পাডুয়ায় তার গবেষণায় এটির সাথে পরিচিত হন। এই বইটি তাঁর সারা জীবন তাঁর সাথে ছিল। তিনি পূর্ণ মাসে এটি পড়া। তিনি এমনকি ফরাসি মধ্যে এটি অনুবাদ। জেনেভা এর বিশপ কম্ব্যাট "পরিষ্কার এবং সব অভ্যাসযোগ্য" খুঁজে পাওয়া যায় নি। তা সত্ত্বেও, এই বরং অস্থির বই বিশ্বের খ্রিস্টানদের জন্য উপযুক্ত নয়। এই কারণে তিনি তাদের জন্য দ্য ডিভাউট লাইফের ভূমিকা লিখেছিলেন।

এটি উল্লেখ্য যে 1589 সংস্করণে শুধুমাত্র ত্রিশটি অধ্যায়ে রয়েছে। আধ্যাত্মিক লড়াইয়ের সাফল্যের কারণে, থ্যাটিটিন্স অধ্যায়গুলির সংখ্যা বাড়িয়েছে, যাতে বর্তমান সংস্করণে 60 জন আছে। ফরাসী লেজুনি (রবার্ট মোরেল সম্পাদক, 1966) সহ বেশ কিছু ফরাসি অনুবাদ রয়েছে। এই এক ভেনিসের মূল সংস্করণ উপর ভিত্তি করে ছিল।

ফ্রাঙ্কো স্কুপলি (1530 - 1610) একজন ইতালীয় ধর্মীয় ধর্মতত্ত্ববিদ।