মাতান জুরুমিয়াহ বইটি নাহু নিয়ে পড়াশোনা করেছিল
মাতান আল-আজুররামিয়াহ বইটি নাহু (আরবি ব্যাকরণ) বিজ্ঞান সম্পর্কিত একটি পাঠ্যপুস্তক যা খুব সুপরিচিত। Everyতিহ্যবাহী pesantren পড়াশুনা প্রায় প্রতিটি সাঁতরি এই বইয়ের মাধ্যমে আরবি অধ্যয়ন শুরু। এই বইটি একটি স্ট্যান্ডার্ড বই যা আরবি পাঠের ভিত্তি। পেসেন্ট্রেনের জগতে অনুশীলনে, বইটি প্রায়শই জুড়ুমিয়্যাহ নামে পরিচিত। নামকরণটি বইয়ের মূল নামের সাথে একদম ঠিক নয়, কারণ বইটির পুরো শিরোনাম হ'ল আল-মুকাদ্দিমাহ আল-আজুরুরুমিয়াহ ফি মাবাদী 'ইলম আল-আরবিয়াহ। আল-আজুরুরুমিয়াহ হ'ল মক্কায় থাকাকালীন ইবনে আজুররাম রচিত নাহু বিজ্ঞান সম্পর্কে মুকাদ্দিমাহ (পরিচয়) গ্রন্থ। বিষয়বস্তু খুব সহজ এবং মৌলিক। এই কারণেই, যখন কোনও সংস্কৃতি নাহু বিজ্ঞান আরও শিখতে চায় তখন এই বইটির আরও গভীর ব্যাখ্যা দেওয়া দরকার।