Matan Jurumiyah

The Book of Matan al-Ajurrumiyyah is een leerboek over de wetenschap van nahwu (Arabische grammatica) dat zeer bekend is. Bijna elke Santri die in traditionele pesantren studeert, begint via dit boek een studie van het Arabisch. Dit boek is een standaardboek dat de basis vormt van Arabische lessen. In de praktijk van de pesantren wordt het boek vaak Jurrumiyyah genoemd. De naamgeving is niet precies hetzelfde als de oorspronkelijke naam van het boek, omdat de volledige titel van het boek al-Muqaddimah al-Ajurrumiyyah fi Mabadi 'Ilm al-Arabiyyah is. Al-Ajurrumiyyah is inderdaad een boek van muqaddimah (inleiding) over nahwu-wetenschap geschreven door Ibn Ajurrum in Mekka. De inhoud is heel eenvoudig en eenvoudig. Om deze reden moet dit boek ook een diepere uitleg krijgen als een santri de Nahwa-wetenschap verder wil leren.