Easy Japanese Stories - older

VEJA A DESCRIÇÃO DO LINK PARA A VERSÃO ATUALIZADA DO APLICATIVO

(NOVO APLICATIVO DISPONÍVEL @ https://play.google.com/store/apps/details?id=com.wEasyJapaneseStories_14288394) Fique à vontade para continuar usando este aplicativo se desejar, mas o novo aplicativo deve ser uma experiência mais suave )

Largue os livros de gramática chatos e ineficazes!

Aprenda japonês por meio de uma coleção de contos projetados especificamente para serem interessantes, mas compreensíveis. As histórias neste aplicativo começam com um vocabulário limitado, portanto, mesmo os iniciantes podem começar a desfrutar das histórias rapidamente. No momento, as histórias de nível 1 e nível 2 têm apenas cerca de 30 palavras exclusivas por história! Essas histórias incluem hiragana, katakana e kanji, assim como fariam as fontes japonesas reais. No entanto, furigana (pequeno hiragana acima de outros caracteres) é fornecido acima de todos os caracteres kanji e katakana. Isso significa que você aprenderá gradualmente katakana e kanji apenas por vê-los repetidamente, mas nunca ficará preso porque não conhece um determinado caractere.

Continue lendo ou verifique o site:

https://sites.google.com/outlook.com/easyjapanesestories-tprs/about

Metologia:

Isso foi iniciado como um esforço para fornecer materiais de japonês para aqueles que ensinam e / ou estudam usando o TPRS / CI.

TPRS (ensino de proficiência por meio de leitura e narrativa) e CI (entrada compreensível) são de longe o método de ensino de segunda língua mais eficaz que encontrei. Embora haja muitas informações online que você pode pesquisar (e eu o encorajo a fazer isso), tentarei resumi-las à ideia-chave. Para progredir em um idioma, os alunos só precisam de algumas coisas

Muita informação (ouvir ou ler os idiomas)

Para entender todas as informações que estão recebendo.

A compreensão é facilitada ao limitar a quantidade de vocabulário usado, NÃO protegendo-os da gramática

Para que a entrada seja interessante o suficiente para mantê-los motivados a continuar

Embora eu só tenha descoberto esse método recentemente, percebi imediatamente a diferença em minhas aulas de japonês. Alunos que estavam realmente lutando de repente se iluminaram, felizes por estarem realmente entendendo. Meus alunos mais avançados não ficam mais entediados, porque as histórias os mantêm interessados ​​e aprendendo, mesmo que sejam um pouco fáceis.

Sobre as histórias:

As histórias neste site são criadas para e / ou com meus alunos. Está incluída uma lista de vocabulário incluindo todas as palavras da história. Para todas as minhas histórias, incluo todos os kanji que seriam usados ​​regularmente em japonês. Acho que o kanji pode realmente ajudar os alunos a reconhecer palavras em todas as diferentes conjugações. Como o kanji geralmente leva tempo para dominar, incluo o furigana acima de todos os kanji e katakana que aparecem em minhas histórias. As histórias são verificadas por mim e minha maravilhosa esposa japonesa antes de serem carregadas aqui. Espero que em breve possamos ter alguma variedade, tendo outros professores voluntários para compartilhar algumas de suas histórias de sucesso.