Easy Japanese Stories - older

ZIE BESCHRIJVING VOOR LINK NAAR DE BIJGEWERKTE VERSIE VAN DE APP

(NIEUWE APP BESCHIKBAAR @ https://play.google.com/store/apps/details?id=com.wEasyJapaneseStories_14288394 ) Voel je vrij om deze app te blijven gebruiken als je dat wilt, maar de nieuwe app zou een soepelere ervaring moeten zijn )

Leg de saaie en ineffectieve grammaticaboeken neer!

Leer Japans door middel van een verzameling korte verhalen die speciaal zijn ontworpen om interessant en toch begrijpelijk te zijn. De verhalen in deze app beginnen met een beperkte woordenschat, zodat zelfs beginners snel van de verhalen kunnen genieten. Level 1- en Level 2-verhalen hebben momenteel slechts ongeveer 30 unieke woorden per verhaal! Deze verhalen bevatten hiragana, katakana en kanji, net zoals echte Japanse bronnen dat zouden doen. Furigana (kleine hiragana boven andere karakters) wordt echter vooral gegeven door de kanji- en katakana-karakters. Dit betekent dat je geleidelijk katakana en kanji leert door ze herhaaldelijk te zien, maar je zult nooit vast komen te zitten omdat je een bepaald personage niet kent.

Blijf lezen of kijk op de website:

https://sites.google.com/outlook.com/easyjapanesestories-tprs/about

Methodologie:

Dit is begonnen als een poging om Japans materiaal te verstrekken aan degenen die lesgeven en/of studeren met TPRS/CI.

TPRS (Teaching Proficiency through Reading and Storytelling) en CI (Comprehensible Input) zijn verreweg de meest effectieve tweedetaalonderwijsmethode die ik heb gevonden. Hoewel er veel informatie online is die u kunt opzoeken (en ik moedig u aan om dit te doen), zal ik proberen het tot het kernidee terug te brengen. Om vooruitgang te boeken in een taal, hebben studenten maar een paar dingen nodig

Veel input (talen horen of lezen)

Om alle input die ze krijgen te begrijpen.

Begrijpen wordt gemakkelijker gemaakt door de hoeveelheid gebruikte woorden te beperken, NIET door ze te beschermen tegen grammatica

Zodat de input interessant genoeg is om ze gemotiveerd te houden om door te gaan

Hoewel ik deze methode pas onlangs ontdekte, merkte ik meteen het verschil in mijn Japanse lessen. Studenten die het echt moeilijk hadden, lichtten plotseling op, dolblij dat ze het echt begrepen. Mijn meer gevorderde studenten vervelen zich niet langer, omdat de verhalen hen geïnteresseerd en leren houden, ook al zijn ze een beetje makkelijk.

Over de verhalen:

De verhalen op deze site zijn gemaakt voor en/of met mijn leerlingen. Inbegrepen is een woordenlijst met alle woorden in het verhaal. Voor al mijn verhalen neem ik alle kanji op die regelmatig in het Japans zou worden gebruikt. Ik vind dat kanji de leerlingen echt kan helpen woorden te herkennen door alle verschillende vervoegingen. Omdat kanji over het algemeen tijd kost om onder de knie te krijgen, gebruik ik furigana vooral de kanji en katakana die in mijn verhalen voorkomen. De verhalen worden door mijzelf en mijn geweldige Japanse vrouw gecontroleerd voordat ze hier worden geüpload. Ik hoop dat we snel wat afwisseling zullen krijgen door andere leraren te laten vrijwilligen om enkele van hun succesverhalen te delen.