Easy Japanese Stories - older

請參閱應用程序更新版本鏈接的說明

（新應用程序可用@ https://play.google.com/store/apps/details?id=com.wEasyJapaneseStories_14288394）如果您願意，請隨時繼續使用此應用程序，但新應用程序應該會提供更流暢的體驗)

放下枯燥無味的語法課本！

通過一系列專門設計為有趣但易於理解的短篇小說來學習日語。此應用程序中使用的故事以有限的詞彙開始，因此即使是初學者也可以快速開始欣賞故事。目前 1 級和 2 級故事每個故事只有大約 30 個獨特的單詞！這些故事包括平假名、片假名和漢字，就像真正的日本資源一樣。但是，在所有漢字和片假名字符之上提供了假名（小平假名）。這意味著您將通過反複查看片假名和漢字來逐步學習它們，但您永遠不會因為不認識某個字符而卡住。

繼續閱讀，或查看網站：

https://sites.google.com/outlook.com/easyjapanesestories-tprs/about

方法論：

這是為了向使用 TPRS/CI 進行教學和/或學習的人提供日語材料而開始的。

TPRS（Teaching Proficiency through Reading and Storytelling）和CI（可理解輸入）是迄今為止我發現的最有效的第二語言教學方法。雖然您可以在網上查找大量信息（我鼓勵您這樣做），但我將嘗試將其歸結為關鍵思想。要在語言方面取得進步，學生只需要一些東西

大量輸入（聽或讀語言）

為了理解他們給出的所有輸入。

通過限制使用的詞彙量，而不是讓它們免受語法的影響，可以更容易地理解

讓輸入足夠有趣，讓他們有動力繼續

雖然我最近才發現這種方法，但我立即註意到我的日語課的不同之處。原本苦苦掙扎的學生們頓時亮了起來，大喜過望，自己竟然明白了。我的高年級學生不再感到無聊，因為這些故事讓他們保持興趣和學習，即使它們有點簡單。

關於故事：

本網站上的故事是為我的學生和/或與我的學生一起創作的。包括一個詞彙表，包括故事中的所有單詞。在我的所有故事中，我都包含了日語中經常使用的所有漢字。我發現漢字真的可以幫助學生通過所有不同的變形來識別單詞。由於漢字通常需要時間來掌握，所以我在我的故事中出現的所有漢字和片假名中都包含了假名。在上傳到這里之前，我和我的日本妻子檢查了這些故事。我希望通過讓其他老師自願分享他們的一些成功故事，我們很快就會變得更加多樣化。