Forest Fire Glossary

该项目地中海森林消防培训标准化” - MEFISTO欧洲DG ECHO（总局欧洲民用保护和人道主义援助行动），在2016年资助的，旨在通过代表网络开发的高效，规范的培训方案，提高防范水平地中海的利益相关者，以解决地中海培训中心之间的互操作性新的机会，让对有关森林火灾灾害的国际合作。

共同语言的建立是在消防活动增加有效的合作，具有在不同的经验，国家之间的共享和知识的关键作用是至关重要的。通过术语和概念MEFISTO项目的共享标准化（https://www.mefistoforestfires.eu）产生的欧洲森林消防多语言词汇，无论是在现成打印PDF版本（https://www.mefistoforestfires.eu /内容/通用的术语和好的做法），并为森林火灾专业人员和专家一个multulanguage词汇移动应用程序。

该MEFISTO欧洲扑救森林火灾的多语言词汇的移动应用程序允许五种语言中的术语和定义的快速转换。搜索功能使得很容易搜索特定术语的翻译。另一个功能允许排序包括在按字母顺序的词汇表中的条款。

词汇表已经产生连接三个已有词汇表：

欧洲词汇表野火和森林火灾

高山森林火灾词汇

森林消防手册条款

从这些“坚实基础”，由森林火灾专家和事故指挥员从所有MEFISTO伙伴的国家提出新的条款开始就一直增加，翻译所有的术语和定义的五种语言：英语，西班牙语，法语，意大利语和葡萄牙语。

森林防火词汇的移动应用程序的发展作出的：

罗德里戈·戈麦斯科内霍，CESEFOR - 西班牙

何塞·路易斯·鲁伊斯塞维利亚诺，CESEFOR - 西班牙

玛塔Tejero帕斯夸尔，CESEFOR - 西班牙

罗西奥加列戈·加西亚，CESEFOR - 西班牙

词汇表已编制方式：

安德烈Laschi - GESAAF，UNIVERSITA德利阿布鲁Studi住宅di Firenze酒店 - 意大利

克里斯蒂亚诺Foderi - GESAAF，UNIVERSITA德利阿布鲁Studi住宅di Firenze酒店 - 意大利

翻译与协助和指导提出：

恩里科·马奇 - GESAAF，UNIVERSITA德利阿布鲁Studi住宅di Firenze酒店 - 意大利

达维德Travaglini - GESAAF，UNIVERSITA德利阿布鲁Studi住宅di Firenze酒店 - 意大利

法比奥·法比亚诺 - GESAAF，UNIVERSITA德利阿布鲁Studi住宅di Firenze酒店 - 意大利

Gherardo Chirici - GESAAF，UNIVERSITA德利阿布鲁Studi住宅di Firenze酒店 - 意大利

法比奥Salbitano - GESAAF，UNIVERSITA德利阿布鲁Studi住宅di Firenze酒店 - 意大利

赞布罗塔Calvani，托斯卡纳地区 - 意大利

贾科莫帕齐尼，托斯卡纳地区 - 意大利

帕乌拉Pasquinelli，托斯卡纳地区 - 意大利

卢卡Tonarelli，DREAM ITALIA - 意大利

恩里科麦格纳尼，DREAM ITALIA - 意大利

西蒙娜Scopetani，DREAM ITALIA - 意大利

维托尔·雷斯，Escola的国立Bombeiros - 葡萄牙

何塞·费雷拉，Escola的国立Bombeiros - 葡萄牙

录像Verónica卡塔里诺，Escola的国立Bombeiros - 葡萄牙

阿图尔·戈麦斯，Escola的国立Bombeiros - 葡萄牙

路易斯·皮塔，Escola的国立Bombeiros - 葡萄牙

乔迪·拉托，Escola的国立Bombeiros - 葡萄牙

蒂亚戈马里尼奥，Escola的国立Bombeiros - 葡萄牙

罗南德圣日耳曼，协约国倒祖尔拉福雷Méditerranéenne - 法国

路易Bonfils酒店，协约国倒祖尔拉福雷Méditerranéenne - 法国

让 - 皮埃尔·布兰克，协约国倒祖尔拉福雷Méditerranéenne - 法国

让 - 弗雷德里克·比斯开湾，协约国倒祖尔拉福雷Méditerranéenne - 法国

菲利普Tosello，协约国倒祖尔拉福雷Méditerranéenne - 法国

埃琳娜布兰科拉戈，CESEFOR - 西班牙

罗伯托·卢比奥古铁雷斯，CESEFOR - 西班牙

恩里克·雷伊·范登Bercken，CDF（炫酷拉段禁忌DEFENSA地岛EL） - 西班牙

维克托·费尔南德斯尔塔斯，CDF（炫酷拉段禁忌DEFENSA地岛EL） - 西班牙