Shikwa Jawab e Shikwa : With E

Shikwa（乌尔都语：شکوہ）和Jawab-E-Shikwa（乌尔都语：جوابشکوہ）是写的著名的乌尔都语语言的诗人穆罕默德·伊克巴尔，后来出版了他的书Kulliat-E-伊克巴尔的诗歌。 “Shikwa”是翻译成英文“投诉”的乌尔都语字。

Shikwa（1909）和Jawab-I-Shikwa（1913）歌颂伊斯兰的传统和历史的教化作用，哀叹穆斯林的命运随处可见，正视面对伊斯兰教的困境在近代。 Shikwa因此，在投诉真主为被放下穆斯林和Jawab-I-Shikwa是安拉的答复的形式。

当这些诗的第一部分，Shikwa（1909年），出版它创造了一个很大的混乱之中穆斯林学者谁想到，伊克巴尔是，当在他的书中上帝对话粗鲁和苛刻的用他的话说，并成为unthankfull神的祝福因为他的诗（Jawab-E-Shikwa）的第二部分没有与出版第一个宣布。但是，当Jawab-E-Shikwa（1913）出版后所有的问题就走了，每个人都称赞伊克巴尔他对乌尔都语诗歌的贡献，使伊斯兰文学的区别。