Shikwa Jawab e Shikwa : With E

Shikwa (اردو: شکوہ) و Jawab-e-Shikwa (اردو: جواب شکوہ) اشعار نوشته شده توسط خوبی شناخته شده است شاعر زبان اردو محمد اقبال، که بعدها در کتاب خود Kulliat-e-اقبال منتشر شده است. "Shikwa" یک کلمه زبان اردو که ترجمه را به "شکایت" در زبان انگلیسی است.

Shikwa (1909) و Jawab-I-Shikwa (1913) ستودن میراث اسلام و نقش تمدن آن در تاریخ، افسوس که سرنوشت مسلمانان در همه جا، و مستقیما مقابله با معضلات اسلام در دوران مدرن. Shikwa است، بنابراین، در صورت شکایت به خدا به خاطر پایین به مسلمانان و Jawab-I-Shikwa پاسخ خدا است.

هنگامی که اولین بخش از این اشعار، Shikwa (1909)، منتشر شد آن ایجاد یک سردرگمی بزرگ در میان دانشمندان مسلمان که فکر می کردم که اقبال است که بی ادب و خشن در سخنان خود هنگام صحبت با خدا در کتاب خود و unthankfull از برکات خدا بودن از بخش دوم شعر خود را (Jawab-e-Shikwa) با انتشار یکی از اولین اعلام نشده است. اما بعد وقتی Jawab-e-Shikwa (1913) منتشر شد تمام مشکلات رفت و همه اقبال برای سهم خود را به اردو شعر ستایش و تفاوت در ادبیات اسلامی.