Face à Face fr-lsf-angl-asl

फेस टू फास फ्रेंच-एलएसएफ (फ्रेंच साइन लैंग्वेज) :-)-एएसएल (अमेरिकन साइन लैंग्वेज) एप्लिकेशन को सीखने वालों को एक भाषा से दूसरी भाषा में स्विच करने में मदद करने के लिए डिज़ाइन किया गया है, ताकि विसर्जन के माध्यम से उनका उपयोग बेहतर हो सके। यह 2 भाषाओं को 2 संकेत भाषाओं के साथ जोड़कर पूरी तरह से अभिनव है। यह अमेरिकी और फ्रांसीसी विश्वविद्यालय के प्रोफेसरों, सुनवाई और बधिरों की टीमों द्वारा विकसित किया गया था, जिनके लिए ये भाषा उनकी पहली भाषा है। एलएसएफ और एएसएल में वीडियो फ्रांस और संयुक्त राज्य अमेरिका में शूट किए गए थे। भाषाओं का प्रामाणिक चरित्र इस प्रकार संरक्षित है।

उपयोगकर्ता अभिव्यक्तियों या वाक्यों के एक डेटाबेस का उपयोग करने के लिए फ्रेंच या अंग्रेजी में एक शब्द दर्ज करता है। आज 1,500 प्रवेश हैं। ये प्रारंभिक डेटा, जो उत्तरोत्तर समृद्ध होंगे, उनमें फ्रेंच और अंग्रेजी में समान रूप में लिखित शब्दों के जोड़े शामिल हैं, फ्रेंच में एक जोड़ी और अंग्रेजी में एक जोड़ी के रूप में। इससे शिक्षार्थी के लिए नेत्रहीन रूप से याद रखना आसान हो जाता है। इन शब्दों को एक आवृत्ति शब्दकोश का उपयोग करके भी चुना गया था जो भाषा में सबसे अधिक इस्तेमाल किए जाने वाले शब्दों की सूची बनाते हैं। एलएसएफ और एएसएल में वीडियो क्लिप, दोनों साइन भाषाओं में सभी शब्दों, वाक्यांशों और वाक्यों के समकक्ष दिखाते हैं। सभी गतिविधियों के साथ सीखने को मजबूत करने के लिए हैं। व्यायाम ए, बी, सी और डी के लिए गतिविधियों का समाधान आवेदन में ही प्रदान किया जाता है; एक्सरसाइज सी और डी के लिए, जिसे अलग-अलग किया जा सकता है, उपयोगकर्ता कंसोर्टियम प्लेटफॉर्म पर भी समाधान पा सकते हैं, साथ ही एक नया एक्सरसाइज ई, जो बाद में अन्य अभ्यासों के बाद होगा।