Face à Face fr-lsf-angl-asl

FACE to FACEフランス語-LSF（フランス手話）-英語-ASL（アメリカ手話）アプリケーションは、学習者が1つの言語から別の言語に切り替えて、没頭することで使用を改善できるように設計されています。 2つの言語を2つの手話に関連付けることにより、完全に革新的です。それは、これらの言語が彼らの第一言語である、聴覚と聴覚障害のアメリカとフランスの大学教授のチームによって開発されました。 LSFとASLのビデオは、フランスと米国で撮影されました。したがって、言語の本物の特徴が保持されます。

ユーザーはフランス語または英語で単語を入力して、学習した単語を構成する表現または文のデータベースにアクセスします。今日、1,500の入場があります。これらの初期データは徐々に強化され、フランス語と英語のペアとして、フランス語と英語で類似した書き方の単語のペアが含まれます。これにより、学習者はそれらを視覚的に覚えやすくなります。これらの単語は、その言語で最も一般的に使用される単語をリストした頻度辞書を使用して選択されました。 LSFとASLのビデオクリップは、両方の手話のすべての単語、フレーズ、文に相当するものを示しています。すべては、学習を強化するための活動を伴います。演習A、B、C、およびDのアクティビティのソリューションは、アプリケーション自体で提供されます。個別に実行できる演習CとDの場合、ユーザーはコンソーシアムプラットフォームでソリューションを見つけることもできます。また、新しい演習Eもあり、後で他の演習が続きます。