SICA

フランス語：

Cetteアプリケーションaétécrééeafindefaciliterla communication entre les habitants des communes membres et leSICA。開始者、vous pouvez choisir entre troislanguesàsavoirlefrançais、l’allemand et l’anglaisを注ぎます。

Vous y trouvezvotrecalendrierécologiqueavecdesexplicationsprécisesconcernatelesdifférentescollectestoutaulong d’unmois。 Cetteアプリケーションは、通知の前に、さまざまなラマセージを提供します。 Vousserezprévenulorsquelesramassagesde votre choix aurontlieu。 Vouspoovezégalementprogrammerlesramassagesdirectement sur l’application、soit par appel ou via l’application。 Grâceàcetteアプリケーション、SICApeutégalementvousmaintenirinformédetoutesles informationvousconcernt。

Nousrestonstoutdemêmeàvotreécoutepourtouteの提案。

英語：

このアプリケーションは、加盟自治体の住民とSICAの間のコミュニケーションを促進するために作成されました。手始めに、フランス語、ドイツ語、英語の3つの言語から選択できます。

あなたは月を通して様々なコレクションについての正確な説明であなたの生態学的なカレンダーを見つけるでしょう。このアプリケーションには、さまざまなコレクションの前に通知を送信できる機能があります。選択した特定のピックアップが行われるときに通知されます。また、アプリを介して電話やリクエストを発信することで、アプリを使用してさまざまなピックアップを直接スケジュールすることもできます。このアプリを通じて、SICAはあなたに関連するニュースについても通知することができます。

私たちはまだどんな提案でもあなたの処分にあります。

ドイツ語：

Diese Applikation wurde entworfen um dieKommunikationzwischendenBürgernderMitgliedsgemeindenunddem SICA zuvereinfachen。 UmdieBedienungbestmöglichzugewährleisten、könnenSiezwischen3Sprachenwählen;フランス語、ドイツ語、英語。

Nachfolgend finden Sie den UmweltkalendermitentsprechendenErklärungenzudenAbholungen、welche in Ihrer Gemeinde Organisiertwerden。

死ぬApplikationenthältebenfallsdieFunktionalitäteineErinnerungamTag vor der jeweiligen Abholung gesendet zubekommen。 AußerdemkönnenSiesichfürmeldepflichtigeAbholungenanmeldenindem Sie anrufen oder eine Nachricht a SICAsenden。

Bei weiteren Fragen oder Anmerkungen stehen wirIhnenweiterhinzurVerfügung。