SICA

Francuski:

Aplikacja Cette a été créée afin de ułatwienie komunikacji entre les habitants des communes membres et le SICA. Pour beginr, vous pouvez choisir entre trois langues à savoir le français, l’allemand et l’anglais.

Vous y trouvez votre calendrier écologique avec des explications précises specificant les différentes collectes tout au long d’un mois. Aplikacja Cette une fonctionnalité qui permet de recevoir des notifications avant les différents ramassages. Vous serez prévenu lorsque les ramassages de votre choix auront lieu. Vous pouvez également programmer les ramassages directement sur l’application, soit par appel ou via l’application. Aplikacja Grace à cette, SICA peut également vous maintenir informé de toutes les informacje vous problem.

Nous restons tout de meme à votre écoute pour toute sugestia.

Język angielski:

Aplikacja ta została stworzona w celu ułatwienia komunikacji pomiędzy mieszkańcami gmin członkowskich a SICA. Na początek możesz wybrać jeden z trzech języków, a mianowicie francuski, niemiecki i angielski.

Znajdziesz swój ekologiczny kalendarz z dokładnymi wyjaśnieniami na temat różnych kolekcji przez cały miesiąc. Aplikacja posiada funkcję pozwalającą na wysyłanie powiadomień przed poszczególnymi kolekcjami. Otrzymasz przypomnienie, kiedy nastąpią wybrane przez Ciebie odbiory. Możesz również zaplanować różne odbiory za pomocą aplikacji bezpośrednio poprzez nawiązanie połączenia lub prośby za pośrednictwem aplikacji. Dzięki tej aplikacji SICA może również informować Cię o wszelkich istotnych dla Ciebie wiadomościach.

Nadal jesteśmy do Państwa dyspozycji w przypadku wszelkich sugestii.

Niemiecki:

Diese Applikation wurde entworfen um die Kommunikation zwischen den Bürgern der Mitgliedsgemeinden und dem SICA zu vereinfachen. Um die Bedienung bestmöglich zu gewährleisten, können Sie zwischen 3 Sprachen wählen; Französisch, Deutsch i Englisch.

Nachfolgend finden Sie den Umweltkalender mit entsprechenden Erklärungen zu den Abholungen, welche in Ihrer Gemeinde organisiert werden.

Die Applikation enthält ebenfalls die Funktionalität eine Erinnerung am Tag vor der jeweiligen Abholung gesendet zu bekommen. Außerdem können Sie sich für meldepflichtige Abholungen anmelden indem Sie anrufen oder eine Nachricht an SICA senden.

Bei weiteren Fragen oder Anmerkungen stehen wir Ihnen weiterhin zur Verfügung.