BookCloud: Bilingual Books

Sách tranh song ngữ cho trẻ em, được đọc to bằng ngôn ngữ mà gia đình bạn sử dụng. Miễn phí, không quảng cáo, và cùng một câu chuyện minh họa từng trang một bằng mọi ngôn ngữ mà con bạn đang lớn lên.

Chúng tôi tạo ra BookCloud cho chính gia đình mình: hai bố mẹ, ba ngôn ngữ, và những kệ sách không bao giờ chứa đủ mọi ngôn ngữ mà chúng tôi muốn con mình đọc khi lớn lên. Vì vậy, chúng tôi đã xây dựng một thư viện sách truyện song ngữ và đa ngôn ngữ yên tĩnh, không quảng cáo — với giọng kể ấm áp, để con bạn có thể vừa nghe vừa đọc. Nó hoàn toàn miễn phí, và bạn cũng được chào đón sử dụng.

CÙNG MỘT CÂU CHUYỆN, BẰNG NGÔN NGỮ CỦA BẠN

Thêm ngôn ngữ mà gia đình bạn sử dụng và chuyển đổi giữa các cuốn sách đó, từng trang một. Hầu hết các câu chuyện đều có giọng đọc to biểu cảm, ngôn ngữ này đến ngôn ngữ khác — một cuốn sách tranh song ngữ và một cuốn sách nói cùng một lúc. Thư viện có nhiều sách thiếu nhi bằng tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, tiếng Ả Rập, tiếng Pháp, tiếng Trung Quốc và tiếng Tây Ban Nha nhất, và nó đang phát triển từng ngôn ngữ và từng cuốn sách một: ngôn ngữ thừa kế, tiếng mẹ đẻ, ngôn ngữ bạn đang học, ngôn ngữ bạn muốn giữ gần gũi.

TRUYỆN ĐỌC TO CHO TRẺ NHỎ VÀ LỚN HƠN

Sách được sắp xếp theo độ tuổi phù hợp — sách tranh cho trẻ nhỏ, truyện đọc to cho trẻ mẫu giáo và những câu chuyện dài hơn cho trẻ tự đọc. Từ ngữ sẽ sáng lên khi được kể, giúp trẻ đang học đọc có thể dễ dàng theo dõi. Tuyệt vời cho giờ đi ngủ và cũng rất phù hợp cho những chuyến đi trên xe.

AN TOÀN TRONG THIẾT KẾ

Mỗi cuốn sách đều được đọc trước khi đưa vào thư viện và được sắp xếp theo độ tuổi phù hợp. Những câu chuyện cũ được kể lại một cách nhẹ nhàng để phù hợp với độc giả nhỏ tuổi. Truyện của chúng tôi đến từ phạm vi công cộng và từ các nhà xuất bản phi lợi nhuận chia sẻ tác phẩm của họ một cách công khai. Chúng tôi sử dụng trí tuệ nhân tạo (AI) để hỗ trợ chuyển thể, minh họa, dịch thuật và kể chuyện — sau đó xem xét lại từng phiên bản trước khi đến tay trẻ em, và ghi rõ trên mỗi cuốn sách phần nào do con người thực hiện và phần nào được hỗ trợ bởi AI, để bạn luôn biết rõ.

ĐƯỢC THIẾT KẾ ĐỂ DỄ DÀNG DỪNG LẠI

Không điểm thưởng. Không chuỗi ngày học liên tiếp. Không tự động phát. Không có gì ở đây được thiết kế để giữ con bạn ở lại ứng dụng. Nó mở ra một câu chuyện và rất dễ đặt xuống — đó là điểm mạnh, chứ không phải điểm yếu.

MỘT KỆ SÁCH CHO MỖI ĐỨA TRẺ

Mỗi đứa trẻ đều có hồ sơ riêng: sách yêu thích, ngôn ngữ chúng đang đọc và những cột mốc thực sự quan trọng — đọc lại một cuốn sách yêu thích, thử một thể loại truyện mới, đọc bằng ngôn ngữ khác và đọc cùng bạn. Chúng tôi ghi nhận chiều sâu và sự tò mò, không bao giờ là chuỗi thành tích hay điểm số. Đó là một kỷ niệm dành cho bạn, không phải là bảng xếp hạng cho chúng.

BẠN KIỂM SOÁT

Xây dựng kệ sách cho mỗi đứa trẻ theo độ tuổi, chủ đề và ngôn ngữ — hoặc để mở cho tất cả mọi thứ. Khu vực dành cho phụ huynh được bảo vệ bằng mã PIN, vì vậy các cài đặt vẫn thuộc về bạn.

PHÙ HỢP VỚI MỌI LOẠI ĐỘC GIẢ

Kiểu chữ lớn, dễ đọc và thiết kế nhẹ nhàng, dễ điều khiển là tiêu chuẩn, chứ không phải là bảng cài đặt — bởi vì khoảng một trong mười trẻ em mắc chứng khó đọc, và việc hòa nhập không nên là một tùy chọn. Các trang tràn lề tự động điều chỉnh cho điện thoại hoặc máy tính bảng, chế độ dọc hoặc ngang.

MỘT VÀI NIỀM TIN BẠN CÓ THỂ THẤY TRONG SẢN PHẨM

• Thời gian đọc sách của trẻ em không phải để bán — không quảng cáo, không có trình theo dõi của bên thứ ba.

• Đọc sách là đọc sách, không phải là một trò chơi có bảng điểm.

• Chúng tôi bổ sung cho việc đọc, chứ không thay thế nó: mỗi cuốn sách đều sẵn sàng để chia sẻ, người lớn và trẻ em cùng nhau.

• Chúng tôi phân loại sách theo trình độ, chứ không phải trẻ em. Chúng tôi không bao giờ kiểm tra con bạn hoặc nói với bạn rằng con bạn "học chậm".

• Các ngôn ngữ mà gia đình bạn sử dụng không phải là một tính năng. Đó mới là điểm mấu chốt.

BookCloud là một ứng dụng đọc sách thực sự, và nó hoàn toàn miễn phí. Nó vẫn đang trong quá trình thử nghiệm khi thư viện ngôn ngữ ngày càng phát triển — chúng tôi muốn làm đúng ngay từ đầu hơn là phát triển quá lớn.