BookCloud: Bilingual Books

Двуязычные иллюстрированные книги для детей, которые читаются вслух на языках, на которых говорит ваша семья. Бесплатно, без рекламы, и одна и та же иллюстрированная история страница за страницей на каждом языке, на котором растет ваш ребенок.

Мы создали BookCloud для нашей собственной семьи: двое родителей, три языка и полки, на которых никогда не хватало места для всех языков, на которых мы хотели бы, чтобы наш ребенок читал в детстве. Поэтому мы создали спокойную библиотеку двуязычных и многоязычных иллюстрированных книг без рекламы — с приятным озвучиванием, чтобы ваш ребенок мог слушать во время чтения. Это бесплатно, и вы тоже можете этим воспользоваться.

ОДНА И ТА ЖЕ ИСТОРИЯ НА ВАШИХ ЯЗЫКАХ

Добавьте языки, на которых живет ваша семья, и переключайтесь между ними страница за страницей. Большинство историй сопровождаются выразительным озвучиванием на разных языках — двуязычная иллюстрированная книга и аудиокнига одновременно. Библиотека наиболее богата детскими книгами на турецком, арабском, французском, китайском и испанском языках, и она пополняется книгами на разных языках: языки наследия, родные языки, языки, которые вы изучаете, и языки, которые вы хотите сохранить.

ЧТЕНИЕ В СЛУХ ДЛЯ МАЛЫШЕЙ И СТАРШЕ

Книги рассортированы по возрасту, для которого они предназначены — иллюстрированные книги для малышей, книги для чтения вслух для дошкольников и более длинные истории для детей, читающих самостоятельно. Слова подсвечиваются во время чтения, поэтому ребенок, который учится читать, может следить за текстом. Прекрасно подходит для чтения перед сном и для поездки на машине.

БЕЗОПАСНОСТЬ ПО ЗАКОНУ

Каждая книга читается перед тем, как попасть в библиотеку, и сортируется по возрасту, для которого она предназначена. Более старые истории бережно пересказываются, чтобы соответствовать юным читателям. Наши истории взяты из общественного достояния и от некоммерческих издателей, которые открыто делятся своими работами. Мы используем ИИ для адаптации, иллюстрирования, перевода и озвучивания — затем проверяем каждое издание, прежде чем оно попадет к ребенку, и указываем на каждой книге, что было создано человеком, а что — с помощью ИИ, чтобы вы всегда знали.

СОЗДАНО, ЧТОБЫ ВЫ МОГЛИ ОТЛОЖИТЬСЯ

Никаких баллов. Никаких серий. Никакого автовоспроизведения. Здесь нет ничего, что было бы направлено на то, чтобы ваш ребенок оставался в приложении. Оно открывается на странице с историей, и его легко отложить — в этом вся суть, а не недостаток.

ПОЛКА ДЛЯ КАЖДОГО РЕБЕНКА

У каждого ребенка есть свой профиль: его любимые книги, языки, на которых он читает, и важные достижения — перечитывание любимой книги, знакомство с новым жанром, чтение на другом языке и совместное чтение. Мы отмечаем глубину и любопытство, а не серии или баллы. Это памятный подарок для вас, а не таблица лидеров для ребенка.

ВЫ МОЖЕТЕ КОНТРОЛИРОВАТЬ

Создайте полку для каждого ребенка по возрасту, теме и языку — или оставьте ее открытой для всего. Родительская область защищена PIN-кодом, поэтому настройки остаются вашими.

СОЗДАНО ДЛЯ ЛЮБОГО КАТЕГОРИИ ЧИТАТЕЛЕЙ

Крупный, легко читаемый шрифт и спокойный, плавный дизайн входят в стандартную комплектацию, а не являются панелью настроек — потому что примерно каждый десятый ребенок страдает дислексией, и включение этой функции не должно быть переключателем. Страницы с полным заполнением адаптируются к телефону или планшету, в портретном или альбомном режиме.

НЕСКОЛЬКО ПРИНЦИПОВ, КОТОРЫЕ ВЫ МОЖЕТЕ УВИДЕТЬ В ПРОДУКТЕ

• Время, которое ребенок читает, не продается — никакой рекламы, никаких сторонних трекеров.

• Чтение — это чтение, а не игра с таблицей результатов.

• Мы дополняем чтение, а не заменяем его: каждая книга открывается готовой к совместному чтению, взрослым и ребенку вместе.

• Мы выравниваем книги, а не детей. Мы никогда не проверяем вашего ребенка и не говорим вам, что он «отстает».

• Языки, которые есть в вашей семье, — это не функция. Это главное.

BookCloud — это полноценная программа для чтения, и она бесплатна. Она всё ещё находится на стадии тестирования, поскольку библиотека расширяется по языкам — мы предпочитаем довести её до совершенства, чем до таких масштабов.