BookCloud: كتب ثنائية اللغة

كتب مصورة ثنائية اللغة للأطفال، تُقرأ بصوت عالٍ باللغات التي تتحدثها عائلتك. مجانية، بلا إعلانات، والقصة المصوّرة نفسها صفحة بصفحة بكل لغة يكبر طفلك عليها.

صنعنا BookCloud لعائلتنا نحن: والدان، وثلاث لغات، ورفوف لم تتّسع يومًا لكل اللغات التي أردنا لطفلنا أن يكبر وهو يقرأ بها. فبنينا مكتبة هادئة وخالية من الإعلانات من الكتب المصوّرة ثنائية ومتعددة اللغات، مع سرد دافئ ليستمع طفلك وهو يقرأ. إنها مجانية، وأهلًا بك فيها.

القصة نفسها، بلغاتكم

أضف اللغات التي تعيش بها عائلتك وبدّل الكتاب بينها، صفحة بصفحة. معظم القصص تأتي بسرد صوتي معبّر: كتاب مصوّر ثنائي اللغة وكتاب صوتي في آن واحد. المكتبة أغنى ما تكون في كتب الأطفال بالتركية والعربية والفرنسية والصينية والإسبانية، وتكبر بلغة واحدة وكتاب واحد في كل مرة: لغات الأصل، واللغات الأم، ولغات تتعلمونها، ولغات تريدون إبقاءها قريبة.

قصص تُقرأ بصوت عالٍ، من أصغر سن

تُرتَّب الكتب حسب العمر الذي تناسبه فعلًا: كتب مصوّرة للصغار، وقراءات لمرحلة الروضة، وقصص أطول لمن يقرأ بمفرده. الكلمات تُضيء أثناء سردها، ليتابعها طفل يتعلّم القراءة. جميلة عند النوم، ومثلها في السيارة.

آمنة بالتصميم

كل كتاب يُقرأ قبل أن ينضم إلى المكتبة ويُصنَّف حسب العمر الذي يناسبه فعلًا. تُروى الحكايات القديمة من جديد برفق لتلائم القرّاء الصغار. قصصنا من الملكية العامة ومن ناشرين غير ربحيين يشاركون أعمالهم بحرّية. نستعين بالذكاء الاصطناعي في التكييف والرسم والترجمة والسرد، ثم نراجع كل نسخة قبل أن تصل إلى طفل، ونذكر في كل كتاب ما صنعه إنسان وما كان بمساعدة الذكاء الاصطناعي.

مصمَّمة لتُترك جانبًا

لا نقاط. لا سلاسل متتابعة. لا تشغيل تلقائي. لا شيء هنا مصمَّم لإبقاء طفلك داخل التطبيق. يفتح على قصة ويسهل تركه: هذا هو المقصد، لا عيب فيه.

رفّ لكل طفل

لكل طفل ملفه الخاص: مفضّلاته، واللغات التي يقرأ بها، والمحطات التي تهمّ حقًا — إعادة قراءة كتاب يحبه، وتجربة نوع جديد من القصص، والقراءة بلغة أخرى، وقراءتها معك. نحتفي بالعمق والفضول، لا بالسلاسل ولا بالنقاط.

القرار لك

كوِّن رفّ كل طفل حسب العمر والموضوع واللغة، أو اتركه مفتوحًا على كل شيء. منطقة الوالدين خلف رمز PIN، لتبقى الإعدادات لك.

لكل قارئ مهما كان

خط كبير وواضح جدًا وتصميم هادئ قليل الحركة، كلاهما أساسي لا خيار في لوحة إعدادات: نحو طفل من كل عشرة يعاني عسر القراءة، والدمج لا ينبغي أن يكون زرًّا.

قناعات تلمسها في المنتج

• وقت قراءة الطفل ليس للبيع: لا إعلانات، ولا متتبّعات من أطراف ثالثة.

• القراءة قراءة، وليست لعبة بلوحة نتائج.

• نضيف إلى القراءة ولا نحلّ محلها: كل كتاب يفتح جاهزًا للمشاركة.

• نصنّف الكتب، لا الأطفال. لا نختبر طفلك أبدًا.

• اللغات التي تحملها عائلتك ليست ميزة. هي الأصل.

BookCloud قارئ حقيقي، وهو مجاني. ما زال في مرحلة الاختبار بينما تكبر المكتبة لغةً بعد لغة.