Thiền Ngữ Viên Minh

Zen Language Vien Minh

علمتني أمي أن أصنع حجارة صغيرة

يعيش مختبئا بين الطحلب

إذا احتاجها شخص ما في يوم من الأيام

نرغب في تمهيد الطريق لجلب الزوار

الحرية متعجرفة في العبودية

السعادة نفسها في وسط المعاناة

مثل منزل غير مسقوف بشكل جيد

سيتسرب المطر

العقل ليس ماهرا في اليقظة

سوف تثير الآلام

في كثير من الأحيان يقظ ويقظة

عش وفق القانون حسب القدر

السعادة غير الأنانية

كن دائمًا مرتاحًا ومريحًا

تحدث كثيرا بحذر

دائما منتبهة تماما

استمع وراقب بوضوح

تعال واذهب إلى فرنسا بصمت

دراسة النبلاء والقلوب

افعل ، فكر ، قل لا خطأ

مشرق وهادئ

البساطة عميقة

ماذا سيأتي

ما سيحدث سيذهب

تتصرف بالصدفة

الخوف ، التخلي عن العقل

الحياة فيها نور وظلام

الأشخاص الذين لديهم تطابق ، لديهم سمرة

الرخاء نسبي

الحرية الجديدة سلمية

نشأة معتمدة للوجود

من قبيل الصدفة ، ولد الجنرال الفرنسي

كثيرا ما تضيء طبيعة الرؤية

يجب أن يسمى ...

فيين مينه

لوحة للسيد فاب هانه