Proverbes Tamajeq avec audio

Tamashek

塔瓦拉玛特方言（尼日尔）中的这41个Tamajeq谚语是根据它们所针对的主题进行分类的。它们揭示了图阿雷格人生活的概念，思想和价值观，从而反映了塔玛吉克文化的智慧。这些谚语显示了塔玛吉克人如何看待和理解世界，以及如何应对日常生活的挑战。他们提供教,、指示，警告和生活规则。因此，它们构成了如何生活的指南。

在此应用程序中，谚语本身用Tamajeq编写，然后用法语编写，然后再用Tamajeq编写。此应用程序的目的是通过首先针对Tamajeq人本身，然后针对感兴趣的人，为Tamajeq文化的知识做出贡献。我们希望Tamajeq在阅读他们的语言时会感到更多的乐趣，同时，也很高兴发现法语的含义。我们既不对这些谚语进行解释，也不对它们进行解释。我们让接收者去欣赏这些谚语的真实价值，并使它们适应上下文。

我们非常感谢我们的朋友们，克里斯蒂安·格朗迪勒女士和马赫穆多尼·穆罕默杜女士，以及在这本谚语集的伟大而宝贵的工作中开展合作的每一个人。

应该注意的是，谚语附带的图像是装饰性的。它们不一定与它们所说明的谚语有直接联系。

英语

塔瓦拉玛特方言（尼日尔）中的这41个Tamajeq谚语是根据它们所针对的主题进行分类的。它们揭示了图阿雷格人生活的世界观，其思想和价值观，从而反映出塔玛吉克文化智慧的丰富性。这些谚语显示了塔玛吉克人如何看待和理解世界，以及人们如何应对日常生活的挑战。他们提供教s，指示，警告和规则。因此，它们构成了生活的指南。

在此应用程序中，谚语本身用Tamajeq编写，然后用法语编写，然后再用Tamajeq编写。此应用程序的目的是通过首先针对Tamajeq人自己，然后针对任何对此感兴趣的人，来促进Tamajeq文化的知识。我们希望Tamajeq会更乐于以自己的语言阅读，同时，也乐于发现法语的含义。我们既不对这些谚语进行解释，也不对它们进行解释。我们让人们去欣赏他们的价值并将其应用到上下文中。

我们感谢我们的朋友，克里斯蒂安·格兰杜耶尔女士和马哈茂杜尼·穆罕默德·M，以及在收集这些谚语这一伟大而宝贵的工作中提供帮助的任何人。

应该注意的是，谚语附带的图像仅用于装饰目的。它们不一定与它们所说明的谚语相关联。”