Kitab Fathul Qorib dan Terjema

छात्र उपरोक्त हदीस से परिचित हो सकते हैं। हालाँकि उन्होंने इसे सीधे शाहनहिन की पुस्तक में नहीं पढ़ा था, हदीस को अल-क़ादि अबू सियुजा की किताब मातन अल-ग़ायह वा-तक्र्रब की शुरुआत में मिला होगा, जिसका उन्होंने प्रतिदिन अध्ययन किया था। यह पुस्तक इस्लामी कानून की मूल बातें या जिसे अक्सर फ़िक़्ह का विज्ञान कहा जाता है, की जांच करती है।

फ़िक़्ह का विज्ञान निश्चित रूप से इस्लामी शिक्षा संस्थानों, इंडोनेशिया में इस्लामी बोर्डिंग स्कूलों और दुनिया भर के अन्य संस्थानों के प्रत्येक पाठ्यक्रम में पाया जा सकता है। इसलिए कि फ़िक़्ह का विज्ञान एक बहुत महत्वपूर्ण विज्ञान है। यह उन सभी लोगों के व्यवहार या कार्यों की चिंता करता है, जिन्होंने कानूनी जिम्मेदारी (मुक्लाफ़) को जन्म दिया है। इसलिए यह गलत नहीं है कि फ़िक़्ह का विज्ञान, तालीम मुतअलीम पुस्तक में "सबसे अच्छा संभव नेता" के रूप में जाना जाता है, विशेष रूप से ज्ञान, एक ढाल जो नुकसान से बचाता है, और वे लोग भी हैं जो फ़िक़ के विशेषज्ञ हैं पूजा के लोगों से बेहतर है।

इस पुस्तक को शेख अहमद बिन हुसैन बिन अहमद अल-आसिफिहनी द्वारा संकलित किया गया था या अल-क़दी अबू स्यूजा '(433-593 एच) के रूप में जाना जाता है। कुछ पांडुलिपियों में, इस पुस्तक को "मातन तक्र्रब" कहा जाता है, और कुछ अन्य पांडुलिपियों को "घियातुल इख़्तिशार" कहा जाता है, क्योंकि सईक इब्न क़ासिम अल-ग़ाज़ी ने तकार्रब सहराह पुस्तक के लिए दो नाम दिए थे: उन्होंने लिखा था: फ़तुल क़ुरबान f Syarh Alfâdz at-Taqr andb और Al-Qawl al-Mukhtâr fâ Syarh Ghâyah al-Ikhtishâr (Syekh Ibn Qâsim al-Ghâzi, Fathul Qarîb, बेरूत: Dar Ibn Hazm, 2005, पृष्ठ 19)।

जैसा कि नाम से ही स्पष्ट है, इस पुस्तक को बहुत संक्षिप्त रूप से व्यवस्थित किया गया है, भाषा बहुत कठिन नहीं है, इसमें कई मतभेद नहीं हैं। इस पुस्तक की तैयारी के लिए पृष्ठभूमि अल-क़ादि अबू सियुजा के कुछ साथियों का अनुरोध है, ताकि वह फ़िक़्ह के इमाम सय्यफी स्कूल के फ़िक़ की एक पुस्तक संकलित करने में प्रसन्न हो, जो संक्षिप्त, याद रखने में आसान और आसान हो विशेष रूप से शुरुआती छात्रों के लिए व्यवस्थित रूप से पचाने के लिए।