Tamil Bible Audio

タミル語への聖書翻訳の歴史は、1706年にバルトロモイスジーゲンバルグがトランケバルに到着したことから始まります。

ドイツ語のヨハン・フィリップ・ファブリキウスは、ジーゲンバルグらのタミル語聖書のダウンロード作業をタミル語聖書の音声に改訂し、標準のタミル語バージョンを作成しました。ファブリキウスから70年後、シヴァ派の学者であるアルムカ・ナヴァラーは、ピーター・パーシバルの招待で、「暫定的な」தமிழ்பைபிள்、தமிழタミル語プロテスタントタミル語聖書オーディオ

パラヴァスは16世紀半ばにキリスト教に改宗しました。彼らの精神的、文化的なタミル語の聖書物語と文学の卓越性は、現代の印刷メディアに最初のタミル語の本をもたらしました。タミル語聖書、「カーディラ」、タミル語聖書は1554年に印刷され、タミル語をインドの言語の最初の言語として印刷しました。これは、最初の印刷機が1556年にインドのゴアに到着する前は、タミル語の聖書rcでさえありました。カーディラは、ポルトガル政府の指揮により、トゥティコリンの3人のパラバールVincent Nasareth、Joj Kavalko、ThomasCruzの訪問を動機としてリスボンで印刷されました。インドからポルトガルへ。報道機関への資金提供は、トゥティコリンのパルバーコミュニティからのものでした。古代インドの真珠漁業海岸（インド）キリスト教におけるローマカトリック信仰の植栽。