Tamil Bible Audio

История переводов Библии на тамильский язык начинается с прибытия Варфоломея Цигенбалга в Транкебар в 1706 году.

Иоганн Филипп Фабрициус, немец, пересмотрел работу Зигенбалга и других по загрузке тамильской библии, сделав тамильскую аудиозапись библии стандартной тамильской версией. Спустя семьдесят лет после Фабрициуса, по приглашению Питера Персиваля шиваитский ученый, Арумука Навалар, подготовил «предварительный» தமிழ் பைபிள், தமிழ் மொழி перевод, который стал известен как «Наваларская версия» тамильских библейских рассказов и был в значительной степени отвергнут. Тамильские протестанты. Аудио Библии на тамильском языке

Паравас принял христианство в середине 16 века. Их духовные, культурные тамильские библейские рассказы и литературное превосходство принесли первую тамильскую книгу современным печатным СМИ. Тамильская Библия, «Кардила», тамильская Библия была напечатана в 1554 году и сделала тамильский язык первым напечатанным для любого индийского языка. Это была даже тамильская библия до того, как первая печатная машина прибыла в Гоа, Индия, в 1556 году. Кардила была напечатана в Лиссабоне по приказу португальского правительства с мотивацией визитов трех Параваров Винсента Насарета, Джоджа Кавалко и Томаса Круза из Тутикорина. Из Индии в Португалию. Финансирование прессы поступило от общины Парвар Тутикорина. Заложение римско-католической веры в Жемчужном рыболовном побережье (Индия). Христианство в древней Индии.