Sulam Taufiq Terjemah

셰이크 압둘라 바 알라위의 at-taufiq 자수 번역

이 책의 전체 이름은 "Sullamu At-Taufiq Ila Mahabbatillah"Ala At-Tahqiq "(سلم التوفيق إلى محبة الله على التحقيق)입니다. "sullam"의 의미는 "사다리", lafaz "taufiq"는 "도움말"을 의미합니다. "Mahabbah"는 "사랑"을 의미하는 반면, ""aah at-tahqiq "는 haqqon / yaqinan"(결론적으로)을 의미합니다. 따라서이 책의 ​​제목을 무료로 번역하는 것은 "확실하고 설득력있는 하나님의 사랑을 향한 사다리 (알라)를 얻는 것"입니다. 저자가이 책의 내용을 잘 실천하는 사람이라면 누구나 그의 선한 행동이 의심 할 여지없이 하느님의 사랑에 전달할 것입니다.

저자는 Abdullah Ba'alawi 또는보다 간단히 Ba'alawi입니다. 이름 Ba'alawi는 예언자 Muhammad صلى الله عليه وسلم의 자손으로 Hadhromaut에서 유명한 씨족입니다. 일반적으로 "Habib"또는 "Sayyid"라는 제목으로 불립니다. 그의 이름은 압둘라 빈 후세인 빈 토 히르 바 알라위 앳 타 리미 알 하드 로미입니다. 그는 1191 AH에서 예멘의 Hadhromaut 지방 Tarim에서 태어났습니다. Sibthu Al-Jilani에 따르면 Sullam At-Taufiq 책은 1241 H의 Rajab 시작 부분에 완성되었습니다.

Ba'alawi는 "Mukhtashor"의 형태로 "Sullam At-Taufiq"책을 썼습니다. 그것은 신조와 법에 대한 간단한 토론을 포함합니다. 이 책은 종교를 공부하고 싶지만 많은 일을하는 사람들에게 적합합니다.

바 알라위는 신앙과 율법을 논의하는 것 외에도 "타즈 키야 툰 누푸"(영혼 정화)에 관한 주제를 썼습니다. 이 주제는 때때로 "takhliyah"(التخلية) 및 "tahliyah"(التحلية)에 대한 지식이있는 사람이라고합니다. "takhliyah"의 의미는 "이탈"이고 "tahliyah"의 의미는 "adorn"입니다. 이 두 용어의 의미는 "at-takholli"a al-aushof adz-dzamimah "(비열한 특성을 남김)"및 at-tahalli bi al-aushof al-hamidah "(칭찬 할만한 특성으로 자신을 옹호 함)입니다.

"Sullam At-Taufiq"책의 장은 usululuddin, thoharoh, salat, zakat, 금식, 순례, muamalat, tazkiyatun nafsi 및 bayanul ma'ashi입니다. 따라서 "Safinatu An-Najah"책과 같이 "Sullam At-Taufiq"책은 순수한 관할권의 책이 아니라 신앙, 법, 영혼의 정화에 대한 토론을 담고있는 책입니다. 그럼에도 불구하고, 내용은 모든 mukallaf를 연구 해야하는 fardhu ain에 의해 처벌되는 과학에만 제한됩니다. 즉,이 책은 일반 무슬림들을위한 "멘토링 책"입니다. 이 책에 포함 된 지식은 타인의 주요 의무를 수행 할 수있는 살리 무슬림 사람을 형성하기에 충분하다고 추정됩니다.