人生を変えることわざ大辞典

[Disyorkan untuk orang sedemikian]

・ Peminat peribahasa

・ Mereka yang ingin tahu banyak tentang peribahasa

・Mereka yang tahu banyak tentang peribahasa dan yakin

・ Mereka yang ingin berseronok pada masa lapang

Peribahasa terbentuk dari semasa ke semasa melalui pemerhatian, pengalaman dan pengetahuan yang dikongsi. Kebanyakannya ringkas, mudah diingati, jenaka untuk disebut, dan secara tajam menunjukkan beberapa aspek kebenaran. Oleh itu, ia sering digunakan sebagai pengganti penjelasan terperinci, atau sebagai cara yang berkesan untuk membuat penjelasan dan hujah yang meyakinkan atau ringkas.

Walaupun terdapat bahagian yang bertindih dengan simpulan bahasa, simpulan bahasa yang digunakan sebagai sebahagian daripada ayat biasa dipanggil simpulan bahasa, dan yang berbentuk ayat atau menyatakan maksud yang ringkas tetapi setara dengan ayat dipanggil peribahasa.adalah perkara biasa.

Ramai pengkaji telah menegaskan bahawa struktur asas peribahasa ialah struktur nombor genap seperti ``A ialah B,'' ``B daripada A,'' dan ``B di atas A.'' Sebagai contoh, Shinobu Orikuchi memberi perhatian kepada perbezaan antara puisi dan peribahasa, iaitu puisi dalam rentak ganjil dan peribahasa dalam rentak genap. Di samping itu, Yasaburo Ikeda memberi tumpuan kepada fakta bahawa haiku dan senryu dipendekkan kepada nombor genap dan diubah menjadi peribahasa, dan menjelaskan perbezaan antara seni sastera dan peribahasa.

Peribahasa dengan struktur nombor genap mempunyai dua persamaan. Pertama, dengan mengemukakan dua perkara secara berbeza, ia berfungsi sebagai retorik yang menonjolkan mereka antara satu sama lain, dan mereka melihat sesuatu secara dialektik. Yang satu lagi ialah peribahasa, yang merupakan ungkapan yang sangat terpenggal, menghilangkan logik asas sekalipun.

Alan Dundas berkata bahawa peribahasa mesti mempunyai sekurang-kurangnya satu topik dan satu ulasan untuk berfungsi sebagai peribahasa. Contohnya, dalam kes 'Konya no Shirahakama,' subjek ialah Konya dan hakama putih ialah perihalannya. Peribahasa dalam ayat satu perkataan tidak boleh ditetapkan secara logik, kerana proposisi mesti terdiri daripada satu set tema dan pernyataan.