Holy Bible (NRSV) Offline

Новая пересмотренная стандартная версия (NRSV) — это популярный перевод, который следует традициям Короля Иакова и пересмотренной стандартной версии. Он был написан с целью сохранить лучшие переводы старых версий, включив в них современный английский язык.

NRSV впервые появился в 1989 году и получил широкое признание и широкую поддержку со стороны ученых и церковных лидеров как Библия для всех христиан.

• Комитет по переводу Библии состоит из тридцати мужчин и женщин, которые сегодня входят в число ведущих ученых Америки. Они происходят из протестантских конфессий, римско-католической и греко-православной церкви.

• Эта версия NRSV поставляется с «апокрифическими» или «второканоническими» книгами.

• NRSV выделяется среди многих переводов, доступных сегодня, как перевод Библии, который является наиболее широко «авторизованным». Он получил одобрение тридцати трех протестантских церквей, а также одобрение Американской и Канадской конференций католических епископов.

• Уходя своими корнями в прошлое, но обновленный для современных читателей Библии, NRSV продолжает традиции Уильяма Тиндейла, версии короля Якова, американской стандартной версии и пересмотренной стандартной версии (RSV).

• NRSV выделяется среди множества переводов тем, что он «максимально дословен» в следовании древним текстам. Он опирается на новые доступные источники, которые расширяют наше понимание многих ранее малоизвестных отрывков.