Sirtaki : Plate Breaking

Arka arkaya kaç tabak kırabilirsin? Sirtaki : Plaka Kırma - Yunan Dansı

Hoş Geldiniz Sirtaki: Plate Breaking - Yunan Dansı!

KIRIK TABAKLAR, KALP DEĞİL!!!

Sirtaki danslarında, meyhane ya da meyhane gecelerinde Yunan müziği çalınır ve onlarca tabak birer birer istiflenip ezilir. Ama neden? Pek eğlenceli gözükmüyor... Sırtaki eşliğinde kırık tabakların gizemini aydınlatan bir efsaneyi paylaşarak merakınızı giderelim.

Efsane der ki: Eski zamanlarda bir Yunan düğününde kavga çıkmış. Kavgayı gören aile büyüklerinden biri ayağa kalkıp bardağını kırdı. Kavga bir anda durdu ve düğünde herkes dönüp bu yaşlı adama baktı. Adam durup "Gönüller değil bardaklar kırılsın" demiş.

"Tatlı yiyelim, tatlı konuşalım" şeklinde de tercüme edilebilir. Ancak bu efsane gelenek haline gelince de sözle geçilemez ve hemen her sirtakide tabaklar, kaseler kırılır.

Arka arkaya kaç tabak kırabilirsin?