Dictionnaire Kusaal

یہ ڈکشنری آپ کو کوسال زبان ، گھاس کا بولی تلاش کرنے کی اجازت دیتا ہے جو برکینا فاسو کے جنوب میں اور گھانا کے شمال میں بولی جاتی ہے۔ "تلاش" بٹن (اوپر دائیں طرف چھوٹا میگنفائنگ گلاس) پر کلک کرنے سے ، ایک ونڈو کھلتی ہے اور آپ کوسال ، فرانسیسی یا انگریزی میں الفاظ ٹائپ کرسکتے ہیں۔ "تلاش" ٹائپ کریں اور ایک نئی ونڈو نتائج کو ظاہر کرے گی۔ وہ لفظ منتخب کریں جس سے آپ قریب سے مشورہ کرنا چاہتے ہیں ، اور آپ کی سکرین پر ایک نیا ونڈو کھل جائے گا۔

کوسال زبان کو گھانا میں تقریبا5 335،000 بولنے والوں اور برکینا فاسو (1997 کے شماریات) میں لگ بھگ 17،000 افراد بولتے ہیں۔

کوسال نائجر - کانگولیسی ، اٹلانٹک - کانگولیسی ، والٹائک - کانگولیسی ، شمالی ، گور ، گور وسطی ، شمالی ، اوٹی وولٹا ، مغرب ، جنوب مشرقی لسانی خاندان کا رکن ہے۔ سب سے زیادہ متعلقہ زبانیں دگبانی اور ممپولی ہیں ، لیکن کوسال کا تعلق بھی فرفرا (جسے نینکارے اور گرون / گورین کے نام سے بھی جانا جاتا ہے) اور موری سے ہے۔

کوسال کی دو بولیاں ہیں: "مشرقی کوسال" ، جسے "نوٹلے کوسال" بھی کہا جاتا ہے ، جو صرف گھانا میں بولا جاتا ہے ، کوسالفون کے علاقے کے مشرقی حصے میں ، اور نکمبی ندی کے مشرق میں واقع ہے۔ ، پھر "کوسال دی اویسٹ" ، جسے "کوسال مونڈ" بھی کہا جاتا ہے ، جو گھانا میں کوسال علاقے کے مغربی حصے میں اور برکینا فاسو کے ساتھ سرحد سے باہر بولا جاتا ہے ، اور نازینن اور کے درمیان واقع ہے۔ Nakambé. اس لغت کے سارے الفاظ برکینا فاسو کی منحرف بولی سے ہیں۔

اسی لغت کو مندرجہ ذیل ویب سائٹ پر آن لائن دیکھا جاسکتا ہے:

https://www.webonary.org/kusaal-bf/

مندرجہ ذیل ویب سائٹ سے کسیم کی کتابیں ڈاؤن لوڈ کی جاسکتی ہیں۔

https://kusaal-bf.com/fr/bienvenu-sur-le-site-kusaal

ونڈوز کمپیوٹر پر مفت ڈاؤن لوڈ کے لئے اسی لغت کا ایک ورژن درج ذیل ویب سائٹ سے دستیاب ہے۔

https://kusaal-bf.com/fr/bienvenu-sur-le-site-kusaal

تعارف (انگریزی)

چند ماؤس کلکس کے ذریعہ کوساسی لوگوں کی شاندار زبان اور ثقافت کو دریافت کریں!

کسی شے کی تلاش کے ل. ، اوپر دائیں جانب صرف چھوٹے سرچ آئیکون پر کلک کریں اور سرچ ونڈو نظر آئے گا۔ وہ لفظ ٹائپ کریں جس کی آپ تلاش کر رہے ہیں (Kussal، French یا English) تلاش کے میدان میں اور "تلاش" پر کلک کریں۔ تلاش کے نتائج کے ساتھ ایک نئی ونڈو کھل جائے گی اور آپ کو اپنی لغت میں اندراج مل جائے گا۔

کوسال کو درج ذیل میں درجہ بندی کیا گیا ہے: ’نائجر کانگو ، اٹلانٹک کانگو ، وولٹا کانگو ، شمالی ، گور ، وسطی ، شمالی ، اوٹی وولٹا ، مغربی ، جنوب مشرقی ، کوسال‘۔ زبان کا سب سے زیادہ تعلق دگبانی اور میمپرولی سے ہے ، لیکن اس کا فرفرا (ننکارے یا گرون / گورین ناموں سے بھی جانا جاتا ہے) اور مورéی سے گہرا تعلق ہے۔

کوسال کی دو اہم بولیاں ہیں: "مشرقی کوسال" بولی جسے صرف گھانا میں بولی جانے والی "اگول" کوسال بھی کہا جاتا ہے ، کوسال علاقے کے مشرقی حصے میں اور "مغربی کوسال" بولی بھی بولی جاتی ہے جسے "ٹنڈی" کوسال کہا جاتا ہے۔ گھانا میں کوسل کے مغربی علاقے اور برکینا فاسو میں سرحد کے اس پار۔ اس لغت کے تمام الفاظ برکینا فاسو کی سنہری بولی میں ہیں۔