Dictionnaire Kusaal

Kamus ini membolehkan anda menemui bahasa Kusaal, dialek yang dipotong yang dituturkan di selatan Burkina Faso dan di utara Ghana. Dengan mengklik pada butang "search" (kaca pembesar kecil di kanan atas), tetingkap terbuka dan anda boleh mengetik perkataan dalam bahasa Kusaal, Perancis atau Inggeris. Ketik "cari" dan tetingkap baru akan memaparkan hasilnya. Pilih kata yang ingin anda rujuk dengan teliti, dan tetingkap baru akan terbuka di skrin anda.

Bahasa Kusaal dituturkan oleh sekitar 335,000 penutur di Ghana dan sekitar 17,000 orang di Burkina Faso (statistik 1997).

Kusaal adalah ahli keluarga Niger-Congo, Atlantico-Congolese, Voltaic-Congolese, North, Gur, Gur central, North, Oti-Volta, West, Southeast Tenggara. Bahasa yang paling berkaitan adalah Dagbani dan Mampruli, tetapi Kusaal juga berkaitan dengan Frafra (juga dikenali sebagai Ninkarè dan Gurune / Gurenne) dan Mooré.

Terdapat dua dialek kusaal: "kusaal timur", juga disebut "kusaal agole", yang hanya digunakan di Ghana, di bahagian timur wilayah kusaalophone, dan terletak di sebelah timur sungai Nakambé , kemudian "kusaal de l'Ouest", juga disebut "kusaal mondé", yang dituturkan di bahagian barat wilayah kusaal di Ghana dan di luar perbatasan dengan Burkina Faso, dan terletak di antara Nazinon dan Nakambé. Semua perkataan dalam kamus ini berasal dari dialek Burkina Faso.

Kamus yang sama boleh dilihat dalam talian di laman web berikut:

https://www.webonary.org/kusaal-bf/

Buku-buku Kassem boleh dimuat turun dari laman web berikut:

https://kusaal-bf.com/fr/bienvenu-sur-le-site-kusaal

Versi kamus yang sama untuk muat turun percuma di komputer Windows boleh didapati dari laman web berikut:

https://kusaal-bf.com/fr/bienvenu-sur-le-site-kusaal

Pengenalan (Bahasa Inggeris)

Ketahui bahasa dan budaya masyarakat Kusaasi yang luar biasa dengan beberapa klik tetikus!

Untuk mencari item, cukup klik ikon carian kecil di kanan atas dan tetingkap carian akan muncul. Taipkan perkataan yang anda cari (Kussal, Perancis atau Inggeris) ke dalam bidang carian dan klik "cari". Tetingkap baru dengan hasil carian akan terbuka dan anda boleh mencari entri kamus anda.

Kusaal diklasifikasikan sebagai berikut: ‘Niger-Congo, Atlantic-Congo, Volta-Congo, North, Gur, Central, Northern, Oti-Volta, Western, Southeast, Kusaal’. Bahasa ini sangat berkaitan dengan Dagbani dan Mampruli, tetapi juga berkait rapat dengan Frafra (juga dikenali dengan nama Ninkare atau Gurune / Gurenne) dan Mooré.

Kusaal mempunyai dua dialek utama: dialek "Kusaal Timur", juga disebut Kusaal "Agole" yang hanya digunakan di Ghana, di bahagian timur daerah Kusaal dan dialek "Kusaal Barat" juga disebut Kusaal "Tonde" yang dituturkan di bahagian barat kawasan Kusaal di Ghana dan melintasi sempadan di Burkina Faso. Semua perkataan dalam kamus ini terdapat dalam dialek Tonde Burkina Faso.