Manusmriti - The Laws of Manu

মনুষ্মৃতি - মনুর বিধি:

মনুশ্মীতি (সংস্কৃত: मानुसृति), যাকে মনুষ্মৃতি হিসাবেও বানান করা হয়, এটি হিন্দু ধর্মের বহু ধর্মবিদ্যার মধ্যে একটি প্রাচীন আইন পাঠ। এটি প্রথম সংস্কৃত গ্রন্থগুলির মধ্যে একটি ছিল যা স্যার উইলিয়াম জোন্স স্যার উইলিয়াম জোন্স দ্বারা ইংরেজী অনুবাদ করেছিলেন এবং এটি ব্রিটিশ ialপনিবেশিক সরকার দ্বারা হিন্দু আইন প্রণয়ন করতে ব্যবহৃত হয়েছিল। এটি বিশ্বের প্রথম সংবিধান হিসাবে বিবেচিত হতে পারে কারণ এতে আইন সম্পর্কিত রয়েছে সমাজ, কর, যুদ্ধ ইত্যাদি।

মনস্মৃতিটির পঞ্চাশেরও বেশি পুঁথি এখন জানা গেছে, তবে 18 ম শতাব্দীর পর থেকে প্রাচীনতম আবিষ্কার করা, সবচেয়ে অনূদিত এবং অনুমানযোগ্য খাঁটি সংস্করণ হ'ল "কলকাতা (পূর্বে কলকাতা) কুলুকা ভট্ট ভাষ্য সহ পাণ্ডুলিপি"। আধুনিক পাণ্ডিত্য বলছে যে এই অনুমানযোগ্য সত্যতা মিথ্যা, এবং ভারতে আবিষ্কৃত মনস্মৃতি বিভিন্ন পাণ্ডুলিপি একে অপরের সাথে অসামঞ্জস্যপূর্ণ এবং তাদের মধ্যেই, পরবর্তী সময়ে পাঠ্যে তৈরি হওয়া এর সত্যতা, সন্নিবেশ এবং বিভক্তির উদ্বেগ উত্থাপন করেছে।

ছন্দোবদ্ধ পাঠ্যটি সংস্কৃত ভাষায় রয়েছে, খ্রিস্টপূর্ব ২ য় শতাব্দী থেকে খ্রিস্টপূর্ব তৃতীয় শতাব্দী অবধি লেখা রয়েছে এবং এটি নিজেকে দায়িত্ব (অধিকার, আইন, আচরণ), ধর্ম, যেমন আইন, আচরণ, এবং ধর্মের বিষয়ে মনু (স্বায়ম্ভু) এবং ভৃগু প্রদত্ত একটি বক্তৃতা হিসাবে উপস্থাপন করেছেন। পুণ্য এবং অন্যান্য। Textপনিবেশিক যুগের অনেক আগে ভারত (ভারত) এর বাইরে পাঠ্যের খ্যাতি ছড়িয়ে পড়ে। মায়ানমার এবং থাইল্যান্ডের মধ্যযুগীয় বৌদ্ধ ধর্মাবলম্বী আইনটি মানু হিসাবেও দায়ী, এবং পাঠটি কম্বোডিয়া এবং ইন্দোনেশিয়ার অতীতের হিন্দু রাজ্যগুলিকে প্রভাবিত করেছিল influenced

মানুর বিধি

জর্জ বোহলার, অনুবাদক

(প্রাচ্যের পবিত্র বই, খণ্ড 25)

রেফ: https://www.sacred-texts.com/hin/manu.htm