Manusmriti - The Laws of Manu

मनुस्मृति - मनु के नियम:

मनुस्मृति (संस्कृत: मनुस्मृति), जिसे मनुस्मृति भी कहा जाता है, हिंदू धर्म के कई धर्मों में से एक प्राचीन कानूनी पाठ है। यह सर विलियम जोन्स द्वारा 1776 में अंग्रेजी में अनुवादित पहले संस्कृत ग्रंथों में से एक था, और इसका इस्तेमाल ब्रिटिश औपनिवेशिक सरकार द्वारा हिंदू कानून बनाने के लिए किया गया था। इसे दुनिया का पहला संविधान माना जा सकता है क्योंकि इसमें कानून शामिल हैं समाज, कर, युद्ध आदि।

मनुस्मृति की पचास से अधिक पांडुलिपियां अब ज्ञात हैं, लेकिन 18 वीं शताब्दी के बाद से सबसे जल्द खोजा गया, सबसे अनुवादित और प्रचलित प्रामाणिक संस्करण "कोलकाता (पूर्व में कलकत्ता) पांडुलिपि कुल्लूका भट्टरी" रहा है। आधुनिक विद्वत्ता बताती है कि यह प्रमाणित प्रामाणिकता झूठी है, और भारत में खोजी गई मनुस्मृति की विभिन्न पांडुलिपियाँ एक दूसरे के साथ असंगत हैं, और स्वयं के भीतर, इसकी प्रामाणिकता, सम्मिलन और बाद के समय में पाठ में किए गए प्रक्षेपों की चिंताओं को बढ़ाते हैं।

मेट्रिक पाठ संस्कृत में है, विभिन्न रूप से दूसरी शताब्दी ईसा पूर्व से तीसरी शताब्दी ईस्वी तक माना जाता है, और यह खुद को कर्तव्यों, अधिकारों, कानूनों, आचरण जैसे धर्म विषयों पर मनु (श्वेताम्बु) और भृगु द्वारा दिए गए प्रवचन के रूप में प्रस्तुत करता है। गुण और अन्य। पाठ की प्रसिद्धि भारत (भारत) के बाहर फैली, औपनिवेशिक युग से पहले। म्यांमार और थाईलैंड के मध्ययुगीन बौद्ध कानून भी मनु को दिए गए हैं, और यह पाठ कंबोडिया और इंडोनेशिया में पिछले हिंदू राज्यों को प्रभावित करता है।

मनु के नियम

जॉर्ज बुहलर, अनुवादक

(पूर्व की पवित्र पुस्तकें, खंड 25)

Ref: https://www.sacred-texts.com/hin/manu.htm