Terjemah Harta Haram

HARAM 财产的定义：

非法资产是指从伊斯兰教法 [1] 禁止的途径获得的任何财产

导致学术非法的因素，结果是 HARAM 财产

有3个因素导致合同无效，结果变成非法财产，即：高利贷、gharar和zhulm。

Ibnul Qayyim Rahimahullah 说：“不包含 gharar、高利贷和 zhulm 元素的合同不可能被伊斯兰教法 [2] 禁止”

Ibn Utsaimin Rahimahullah 还说，“导致 muamalat 被禁止的因素是高利贷、zhulm 和 gharar”[3]。

以下将简要解释导致muamalat成为禁忌的因素的含义。

1. 里巴

高利贷在语言上是增加的意思，而按术语来说，高利贷是给债务人增加负担，或者在交换相同的6种商品（即：金、银、麦、诗、枣、盐）时增加一种措施打字，或以无现金方式用金换银，用食物换食物。

里巴分为

• Riba Dain：Riba，其对象是增加债务 • Riba Ba'i：Riba，其对象是买卖合同。

2. 加拉尔

在语言中，gharar 的意思是冒险、欺骗，以及将自己或财产投入毁灭的深渊。就 gharar 而言，买卖没有明确的终点。一些 Ulama 将其定义为买卖，其结果介于存在与不存在之间。

被禁止的 gharar 类型：

A。合同中gharar的比例（百分比）很大。如果合同中 gharar 的比例（百分比）非常大，则该合同被禁止。 Al-Baji说：“大量的Gharar，即合同中的比例太大，以至于人们说这次买卖是买卖gharar。”

b.合同中gharar的存在是根本性的。

如果gharar在合同中的存在是合同的标的，那么这个合同就变得不合法了。 Ibn Qudamah Rahimahullah 说：“Gharar 包含在一份合同中，其追随者身份是允许的……。如：卖哺乳山羊（卖动物奶袋里的牛奶含有gharar成分，但允许，因为它的身份只是作为交易的参与者），怀孕的牲畜（卖妈妈肚子里的胎儿含有gharar，但是是允许的，因为它的身份只是作为交易的参与者）......如果单独出售则不允许（例如只出售仍在母亲肚子里的牲畜胎儿）”

C。包含 gharar 的合同不包含在许多人需要的合同中。

如果许多人需要合同，则允许签订包含 gharar 的合同，而如果相反，则合同不合法。 Imam Nawawi 说：“如果包含 gharar 的合同非常重要，如果禁止它会使人类生活变得非常复杂，那么该合同是允许的。”

d.发生在买卖协议中的 Gharar。

如果合同出现在授予/遗嘱中，则允许签订包含 gharar 的合同，但禁止买卖合同。