Animales Matsés

Diese interaktive Bildungsanwendung enthält Zeichnungen der lokalen Fauna des Amazonas-Regenwaldes von Peru, mit den Namen der Tiere in der Matses-Sprache und dem lokalen Spanisch, begleitet von Audio in der Matses-Sprache, die auf Klick abgespielt werden. Tiere sind taxonomisch nach Abteilung, Ordnung und Familie, zu der sie gehören, geordnet. Die Hauptziele sind, indigene Matses-Studenten mit der wissenschaftlichen Klassifikation vertraut zu machen und die generationsübergreifende Weitergabe von traditionellem ökologischem Wissen zu fördern. Es kann von aufstrebenden Lesern verwendet werden, um das Lesen auf Wortebene in Matses zu lernen. Diejenigen, die keine Matses sind, werden diese Anwendung nützlich finden, um sich mit der Fauna des Amazonas-Peru vertraut zu machen und die umgangssprachlichen Begriffe auf Spanisch für diese Tiere zu lernen.

Diese 129-seitige App ist die erste ihrer Art. Es veranschaulicht die unglaublich hohe Tiervielfalt des westlichen Amazonas zusammen mit dem ausgeklügelten traditionellen ökologischen Wissen der Matses mit Illustrationen von 504 Tierarten, die vom Künstler Matses Guillermo Nëcca Pëmen Mënquë gezeichnet wurden. Enthält Audioclips mit Matses-Namen der 504 Arten im Buch. Die Anwendung enthält Bilder von fast allen Tierarten, die Namen in der Matses-Sprache haben. Illustrationen von Arten in allen wichtigen Kategorien von Tieren, die im Matses-Gebiet vorkommen, einschließlich Säugetiere, Vögel, Reptilien, Amphibien, Fische, Insekten, Tausendfüßler, Spinnentiere, Krebstiere, Weichtiere, Würmer und andere Wirbellose. Mehr als 200 Tierfamilien sind in 82 Ordnungen vertreten. Dr. David w. Fleck in Absprache mit den Matses-Ältesten unter Verwendung von veröffentlichten Feldführern, Fotos und Audioaufnahmen von Tierrufen. Dr. Fleck ist Biologe und Sprachwissenschaftler, der bei den Matsen lebt und mit ihnen seit 1994 biologische, sprachliche, ethnographische und ethnobiologische Forschungen durchführt.

Diese interaktive Bildungsanwendung enthält Zeichnungen der lokalen Fauna des Amazonas-Regenwaldes von Peru, mit Namen der Tiere in der Matses-Sprache und in lokalem Spanisch, begleitet von Soundclips der Matses-Namen, die beim Anklicken abgespielt werden. Die Tiere sind taxonomisch nach Stamm, Ordnung und Familie, zu der sie gehören, geordnet. Der Hauptzweck besteht darin, indigene Matses-Studenten mit der wissenschaftlichen Klassifikation vertraut zu machen und die generationsübergreifende Weitergabe von traditionellem ökologischem Wissen zu fördern. Es kann von aufstrebenden Lesern verwendet werden, um das Lesen auf Wortebene in Matses zu lernen. Nicht-Matses werden diese Anwendung nützlich finden, um sich mit der Fauna des Amazonas-Peru vertraut zu machen und die einheimischen spanischen Begriffe für diese Tiere zu lernen.

Diese 129-seitige Bewerbung ist die erste ihrer Art. Es veranschaulicht die erstaunlich hohe Tiervielfalt im westlichen Amazonien zusammen mit dem ausgeklügelten traditionellen ökologischen Wissen der Matses mit Illustrationen von 504 Tierarten, die vom Matses-Künstler Guillermo Nëcca Pëmen Mënquë gezeichnet wurden. Es enthält Audioclips für die Matses-Namen aller 504 Arten im Buch. Die Anwendung enthält Zeichnungen von fast allen Tierarten, die Namen in der Matses-Sprache haben. Es zeigt Arten in allen wichtigen Kategorien von Tieren, die im Matses-Gebiet vorkommen, einschließlich Säugetiere, Vögel, Reptilien, Amphibien, Fische, Insekten, Tausendfüßler, Spinnentiere, Krebstiere, Weichtiere, Würmer und andere Wirbellose. Mehr als 200 Tierfamilien in 82 Ordnungen sind vertreten. Die Zuordnung von Matses Tiernamen zu Tierarten erfolgte durch Dr. David w. Fleck in Absprache mit Matses Ältesten unter Verwendung von veröffentlichten Feldführern, Fotos und Audioaufnahmen von Tierrufen. Dr. Fleck ist Biologe und Sprachwissenschaftler, der seit 1994 bei den Matsen lebt und mit ihnen biologische, sprachliche, ethnographische und ethnobiologische Forschungen betreibt.