Animales Matsés

このインタラクティブな教育アプリケーションは、ペルーのアマゾン熱帯雨林の地元の動物相の絵を特徴とし、マツェ語と地元のスペイン語で動物の名前を付け、クリックで再生されるマツェ語の音声を添えます。動物は、それらが属する部門、順序、および家族に従って分類学的に編成されています。主な目的は、先住民族のマツェ族の学生に科学的な分類を理解し、伝統的な生態学的知識の世代間の伝達を促進することです。マツェ語で単語レベルで読むことを学ぶために、新興の読者が使用することができます。マツェ族ではない人は、このアプリケーションがアマゾンのペルーの動物相に精通し、これらの動物のスペイン語での俗語を学ぶのに役立つでしょう。

この129ページのアプリはその種の最初のものです。これは、アマゾン西部で見られる信じられないほど高い動物の多様性と、マツェ族の洗練された伝統的な生態学的知識を、アーティストのマツェスギレルモネッカペメンメンケが描いた504種の動物のイラストとともに示しています。本の504種のマツェ族の名前のオーディオクリップが含まれています。このアプリケーションには、マツェ語で名前が付けられているほぼすべての動物種の写真が含まれています。哺乳類、鳥類、爬虫類、両生類、魚、昆虫、ムカデ、クモ類、甲殻類、軟体動物、ワーム、その他の無脊椎動物など、マテスの領土に存在するすべての主要なカテゴリーの動物の種のイラスト。 200以上の動物の家族が82の注文で表されます。デビッド博士w。公開されているフィールドガイド、写真、動物の鳴き声の録音を使用して、マツェ族の長老たちと相談してフレックします。フレック博士は、マツェ族と同居し、1994年以来、マツェ族と生物学的、言語学的、民族誌的、民族生物学的研究を行っている生物学者および言語学者です。

このインタラクティブな教育アプリケーションは、ペルーのアマゾンの熱帯雨林の地元の動物の絵を特徴とし、マツェ語と地元のスペイン語で動物の名前を付け、クリックすると再生されるマツェの名前のサウンドクリップを添えます。動物は、それらが属する門、目、および家族に従って分類学的に編成されています。主な目的は、先住民族のマツェ族の学生に科学的な分類を理解し、伝統的な生態学的知識の世代間の伝達を促進することです。マツェ語の単語レベルで読むことを学ぶために、創発的な読者が使用することができます。非マツェ族は、このアプリケーションがアマゾンのペルーの動物相に精通し、これらの動物のスペイン語の用語を学ぶのに役立つことがわかります。

この129ページのアプリケーションは、この種の最初のものです。マツェの芸術家ギレルモ・ネッカ・ペメン・メンケが描いた504種の動物のイラストとともに、マツェの人々の洗練された伝統的な生態学的知識とともに、西アマゾニアで見られる驚くほど高い動物の多様性を示しています。本の504種すべてのマツェ族の名前のオーディオクリップが含まれています。このアプリケーションには、マツェ語で名前が付けられているほぼすべての動物種の図面が含まれています。これは、哺乳類、鳥類、爬虫類、両生類、魚、昆虫、ムカデ、クモ類、甲殻類、軟体動物、ワーム、その他の無脊椎動物など、マテスの領土に存在するすべての主要なカテゴリーの動物の種を示しています。 82の注文で200以上の動物の家族が表されます。マツェ族の動物名と動物種の照合は、Davidw博士によって行われました。公開されているフィールドガイド、写真、動物の鳴き声の録音を使用して、マツェ族の長老たちと相談してフレックします。フレック博士は生物学者であり言語学者であり、1994年以来、マツェ族と一緒に暮らし、生物学的、言語学的、民族誌的、民族生物学的研究を行っています。