Animales Matsés

Это интерактивное образовательное приложение содержит рисунки местной фауны тропических лесов Амазонки в Перу, с названиями животных на языке матсес и местном испанском языке, а также аудиофайлы на языке матсес, которые воспроизводятся при нажатии. Животные систематически организованы в соответствии с разделением, порядком и семейством, к которому они принадлежат. Основные цели состоят в том, чтобы ознакомить студентов из числа коренных народов мацеса с научной классификацией и способствовать передаче традиционных экологических знаний из поколения в поколение. Его могут использовать начинающие читатели, чтобы научиться читать на матсесе на уровне слов. Те, кто не является матсесом, найдут это приложение полезным, чтобы познакомиться с фауной амазонского Перу и выучить местные термины на испанском языке для этих животных.

Это 129-страничное приложение является первым в своем роде. Он иллюстрирует невероятно высокое разнообразие животных, обитающих в западной части Амазонки, а также сложные традиционные экологические знания народа матсес с иллюстрациями 504 видов животных, нарисованными художником Матсесом Гильермо Некка Пемен Менке. Содержит аудиоклипы с названиями матсов 504 видов в книге. Приложение содержит изображения практически всех видов животных, имеющих названия на языке матсес. Иллюстрации видов всех основных категорий животных, присутствующих на территории Матсеса, включая млекопитающих, птиц, рептилий, земноводных, рыб, насекомых, многоножек, паукообразных, ракообразных, моллюсков, червей и других беспозвоночных. Более 200 семейств животных представлены в 82 заказах. Д-р Дэвид В. Флек при консультации со старейшинами Матсеса использует опубликованные полевые руководства, фотографии и аудиозаписи криков животных. Доктор Флек - биолог и лингвист, который живет с матсесами и с 1994 года проводит с ними биологические, лингвистические, этнографические и этнобиологические исследования.

В этом интерактивном образовательном приложении представлены рисунки местной фауны тропических лесов Амазонки в Перу с названиями животных на языке матсес и на местном испанском языке, а также звуковые клипы с названиями матсес, которые воспроизводятся при нажатии. Животные организованы таксономически в соответствии с типом, отрядом и семейством, к которому они принадлежат. Основные цели состоят в том, чтобы ознакомить студентов из числа коренных народов мацеса с научной классификацией и способствовать передаче традиционных экологических знаний из поколения в поколение. Его могут использовать новые читатели, чтобы научиться читать на матсесе на уровне слов. Non-Matses найдет это приложение полезным для знакомства с фауной амазонского Перу и для изучения местных испанских терминов, обозначающих этих животных.

Это 129-страничное приложение является первым в своем роде. Он иллюстрирует удивительно высокое разнообразие животных, обитающих в Западной Амазонии, а также сложные традиционные экологические знания народа матсес с иллюстрациями 504 видов животных, нарисованными художником матсеса Гильермо Некка Пемен Менке. Он содержит аудиоклипы для названий матсов всех 504 видов в книге. Приложение содержит рисунки практически всех видов животных, имеющих названия на языке матсес. На нем показаны виды всех основных категорий животных, обитающих на территории Матсеса, включая млекопитающих, птиц, рептилий, земноводных, рыб, насекомых, многоножек, паукообразных, ракообразных, моллюсков, червей и других беспозвоночных. Представлено более 200 семейств животных в 82 отрядах. Сопоставление названий животных Матсеса с видами животных было выполнено доктором Дэвидом В. Флек при консультации со старейшинами Матсеса использует опубликованные полевые руководства, фотографии и аудиозаписи криков животных. Доктор Флек - биолог и лингвист, живущий с матсесами и проводящий с ними биологические, лингвистические, этнографические и этнобиологические исследования с 1994 года.