Chinese Bible

중국어 번체 성경은 성경을 중국어 번체 문자로 번역한 것으로 널리 사용됩니다. 이 책은 문화적, 역사적 중요성을 지니고 있으며, 가장 초기이자 가장 영향력 있는 중국어 성경 번역본 중 하나입니다. 번역 작업은 개신교 선교사들에 의해 시작되어 1919년에 완료되었습니다.

중국 연합역은 문학적 품질과 언어적 정확성으로 잘 알려져 있습니다. 이 책은 중국어권 지역사회에 기독교가 전파되는 초석이었으며 수백만 명의 신자들에게 주요 경전의 역할을 했습니다. 이 번역은 성경 원문에 대한 충실성과 중국어 가독성 사이의 균형을 유지하여 광범위한 청중이 접근할 수 있도록 합니다.

성경은 구약과 신약을 모두 다루고 있어 중국 독자들에게 유대-기독교 성경에 대한 포괄적인 이해를 제공합니다. 이는 중국어권 지역의 종교 지형을 형성하는 데 중요한 역할을 했으며 기독교 공동체의 성장과 발전에 기여해 왔습니다.

전반적으로, 중국어 번체 성경은 다양한 문화와 언어에 걸친 성경의 지속적인 영향력에 대한 증거이며, 수년 동안 중국 기독교인들에게 영적인 인도와 영감의 원천으로 봉사하고 있습니다.