Dictionnaire Mooré franç Engl

Kamus Moore - Perancis - Inggeris

Menulis kamus bahasa ialah "meletakkan budaya sesuatu kaum mengikut susunan abjad". Sudah tentu kita sedar bahawa kamus ini hanya menconteng permukaan bahasa yang indah ini dan mendedahkan hanya sebahagian kecil kekayaannya dan budaya Mossi.

Kamus ini membolehkan anda menemui bahasa Moore. Dengan mengklik pada butang "cari" (kaca pembesar kecil di bahagian atas sebelah kanan), tetingkap terbuka dan anda boleh menaip perkataan dalam Moore, Perancis atau Inggeris. Taip "carian" dan tetingkap baharu akan memaparkan hasilnya. Pilih perkataan yang ingin anda rujuk dengan teliti dan tetingkap baharu akan dibuka pada skrin anda.

Kamus ini mengandungi lebih daripada 13,100 perkataan dan ungkapan Moore yang diterjemahkan ke dalam bahasa Perancis dan Inggeris, selalunya disinari dengan ayat ilustrasi. (Kadang-kadang kami dapat meletakkan imej untuk menggambarkan perkataan tersebut, malah terdapat lebih daripada 6,200 gambar/imej dalam kamus ini). Secara umum, kami telah mengekalkan dialek pusat wilayah Ouagadougou sebagai dialek rujukan Moore. Terdapat kes di mana kami menambah varian dialek, tetapi kami tidak dapat mengambil kira semua varian. Jelas sekali, Moore masih mempunyai banyak perkataan yang tidak termasuk dalam kamus ini.

Kamus ini boleh berguna untuk mencapai beberapa objektif:

Ia boleh membantu Mossi untuk menulis bahasa ibunda mereka.

Ia akan digunakan oleh guru dan pengajar literasi sebagai leksikon rujukan.

Kamus ini boleh membantu anda menemui bahasa dan budaya Moaaga.

Terdapat juga versi .exe kamus ini yang boleh anda pasang pada komputer anda.

https://mooreburkina.com/fr/dictionnaire-mooré/aplications-de-dictionnaires-pour-computer

Di sana, anda juga akan mempunyai 9,500 fail audio; jadi apabila anda mengklik pada ikon pembesar suara di sebelah perkataan yang ditampilkan dalam entri, perkataan itu akan dituturkan dalam audio, yang terutamanya membantu orang yang bahasa ibundanya bukan Moore.

Kamus yang sama dengan fail audio ini boleh dirujuk dalam talian di tapak web berikut:

https://www.webonary.org/moore

Kata Pengantar (Bahasa Inggeris)

Menulis kamus adalah "meletakkan budaya orang dalam susunan abjad." Kita harus mengakui bahawa versi terkini kamus Moore ini hanya menunjukkan puncak gunung ais kekayaan dan keindahan bahasa Moore dan budaya Mossi. Kami berharap orang lain akan menambah maklumat pada kamus ini dan dengan itu membantu kami mendapatkan gambaran yang lebih lengkap tentang kekayaan bahasa Moore.

Sehingga kini kami mendapat kira-kira 13,100 penyertaan Moore dan lebih 6,200 gambar untuk menggambarkan kamus.

Untuk mencari item, cuma klik pada ikon carian kecil di bahagian atas sebelah kanan skrin anda dan tetingkap carian akan muncul. Taip perkataan (dalam Moore, Perancis atau Inggeris) yang anda cari ke dalam medan carian dan klik "cari". Tetingkap baharu dengan hasil carian akan dibuka dan anda boleh mencari entri kamus anda dengan memilih entri yang ingin anda buka.

Terdapat juga versi komputer kamus ini dengan lebih 9,500 fail audio disertakan. Anda klik pada perkataan entri dan ia menyebut perkataan itu. Itu sangat membantu, terutamanya jika Moore bukan thong ibu anda.

Untuk mencari item, cuma klik pada ikon carian kecil di bahagian atas sebelah kanan dan tetingkap carian akan muncul. Taip perkataan (dalam Moore, Perancis atau Inggeris) yang anda cari ke dalam medan carian dan klik "cari". Tetingkap baharu dengan hasil carian akan dibuka dan anda boleh mencari entri kamus anda dengan memilih entri yang ingin anda buka.

Terdapat juga versi komputer kamus ini dengan lebih 9,500 fail audio disertakan. Anda klik pada perkataan entri dan ia menyebut perkataan itu. Itu sangat membantu, terutamanya f Moore bukan thong ibu anda.