Multi Sub Player

■ Основные функции

• Отображение субтитров на нескольких языках одновременно

Отображайте несколько субтитров на одном экране, чтобы сравнить оригинал и его перевод для более полного погружения в просмотр.

• Создание и перевод субтитров

Даже без субтитров ИИ распознает речь, создает их и переводит на нужный вам язык. Выберите офлайн или онлайн модели ИИ, чтобы подобрать оптимальный вариант по точности и скорости.

• Повтор фрагментов

Петля A-B, закладка, настраиваемое количество повторов и пропуск пауз — повторяйте столько раз, сколько хотите, пока полностью не освоите ключевые фразы.

• Режим обучения

Используйте субтитры для повторения аудирования, диктовки и говорения (теневого повторения) и естественного освоения целевого языка.

• Список слов и закладки

Мгновенно находите незнакомые слова и сохраняйте их в свой список слов, а также добавляйте важные разделы в закладки, чтобы воспроизводить и просматривать только отмеченные части.

■ Изучение языка

• Панель субтитров — Просматривайте каждую строку как список и, коснувшись предложения, переходите непосредственно к этому разделу.

• Запись экрана и экспорт клипов — Сохраняйте важные сцены в виде изображения или видеоклипа.

• Экспорт в AnkiDroid — Мгновенно экспортируйте строки, которые вы хотите изучить, вместе с оригинальным видео и аудио в виде карточек.

■ Редактирование субтитров

• Редактирование текста и синхронизация построчно — Исправляйте текст и синхронизацию субтитров построчно.

• Настройка синхронизации — Настраивайте смещение, корректируйте скорость воспроизведения (дрейф) и выравнивайте синхронизацию с другим видео.

• Стилизация субтитров — Свободно устанавливайте шрифт, размер, цвет, фон и контур для каждой дорожки.

• Экспорт субтитров — Сохраняйте в формате TXT, PDF, DOCX (Word) или XLSX (Excel).

■ Управление экраном и воспроизведением

• Режимы воспроизведения — PIP (картинка в картинке), зеркальное отображение экрана, фоновое воспроизведение и переключение между портретным и альбомным режимами.

• Удобное управление воспроизведением — скорость 0,25×–3,0×, повтор папок и перемешивание, возобновление воспроизведения и таймер сна.

• Управление жестами — проведите пальцем для перемотки, регулировки яркости и громкости, а также перемещения субтитров.

• Настройка — переставьте элементы управления и выберите тему (системная, светлая, темная).

■ Поддержка широкого спектра форматов

• Видео — MP4 · MKV · WEBM · AVI · MOV · TS · ​​M2TS · MPG

• Аудио — MP3 · M4A · FLAC · OPUS · WAV · WMA

• Субтитры — SRT · ASS/SSA · WebVTT · SMI

■ Бесплатная / Pro

Вы можете использовать все функции без ограничений, даже в бесплатной версии.

Для еще более комфортной работы без рекламы перейдите на версию Pro без рекламы.

■ Рекомендуется для

• Для всех, кто хочет изучать иностранный язык с помощью реального контента

• Для всех, кто хочет смотреть фильмы и сериалы на языке оригинала

• Для всех, кто хочет сравнивать субтитры на нескольких языках

• Для всех, кто хочет создавать или редактировать субтитры самостоятельно

• Для учащихся, использующих повторную практику, списки слов и Anki

С помощью Multi Sub Player вы сможете глубже понимать любимый контент и эффективнее изучать языки.