Amharic History / አማርኛ - ታሪክ

(ภาษาอังกฤษ)

อัมฮาริก ( am-HARR-ik หรือ ahm-HAR-ik; ชื่อพื้นเมือง: አማርኛ, แปลโรมัน: Amarəñña, IPA: ⓘ) เป็นภาษากลุ่มเซมิติกของเอธิโอเปีย ซึ่งเป็นกลุ่มย่อยภายในกลุ่มภาษาเซมิติกของภาษาแอโฟรเอเชียติก ชาวอัมฮาราพูดเป็นภาษาแรก และยังเป็นภาษากลางสำหรับประชากรอื่นๆ ทั้งหมดที่อาศัยอยู่ในเมืองใหญ่ๆ ในเอธิโอเปีย

ภาษานี้ใช้เป็นภาษาทำงานอย่างเป็นทางการของรัฐบาลกลางเอธิโอเปีย และยังเป็นภาษาราชการหรือภาษาทำงานของภูมิภาคสหพันธรัฐเอธิโอเปียหลายแห่ง ในปี 2020 มีผู้พูดภาษาแม่มากกว่า 33,700,000 คน และผู้พูดภาษาที่สองมากกว่า 25,100,000 คนในปี 2019 ทำให้จำนวนผู้พูดภาษาทั้งหมดมากกว่า 58,800,000 คน อัมฮาริกเป็นภาษาที่ใหญ่ที่สุดและพูดกันอย่างแพร่หลายที่สุดในเอธิโอเปีย และเป็นภาษาแม่ที่มีผู้พูดมากที่สุดเป็นอันดับสองในเอธิโอเปีย (รองจากภาษาโอโรโม) อัมฮาริกเป็นภาษาเซมิติกที่มีผู้พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองของโลก (รองจากภาษาอาหรับ)

ภาษาอัมฮาริกเขียนจากซ้ายไปขวาโดยใช้ระบบที่ขยายมาจากสคริปต์ Geʽez ระบบการเขียนแบบแบ่งส่วนซึ่งเขียนลำดับพยัญชนะ-สระเป็นหน่วยเรียกว่า abugida (አቡጊዳ) กราฟเรียกว่า fidäl (ፊደል) ซึ่งแปลว่า "สคริปต์" "ตัวอักษร" "ตัวอักษร" หรือ "อักขระ"

ไม่มีการแปลงอักษรอัมฮาริกเป็นอักษรละตินตามที่ตกลงกันในระดับสากล ตัวอย่างภาษาอัมฮาริกในส่วนด้านล่างใช้ระบบเดียวที่พบได้ทั่วไปในหมู่นักภาษาศาสตร์ที่เชี่ยวชาญภาษากลุ่มเซมิติกเอธิโอเปีย

(አማርኛ)

አማርኛ ፡ የኢትዮጵያ ፡ መደበኛ ፡ ቋንቋ ፡ ነው ። ከሴማዊ ፡ ቋንቋዎች ፡ እንደ ፡ ዕብራይስጥ ፡ ወይም ፡ ዓረብኛ ፡ አንዱ ፡ ነ ው። በአፍሪካ ፡ ውስጥ ፡ ደግሞ ፡ ከምዕራብ ፡ አፍሪካው ፡ ሐውሳና ፡ ከምሥራቅ ፡ አፍሪካው ፡ ስዋሂሊ ፡ ቀጥሎ ፡ 3ኛውን ፡ ቦታ ፡ የያዘ ፡ ነው። እንዲያውም ፡ 85.6 ፡ ሚሊዮን ፡ ያህል ፡ ተናጋሪዎች ፡ እያሉት ፣ አማርኛ ፡ ከአረብኛ ፡ ቀጥሎ ፡ ትልቁ ፡ ሴማዊ ፡ ቋንቋ ፡ ነው። የሚጻፈውም ፡ በአማርኛ ፡ ፊደል ፡ ነው። አማርኛ ፡ ከዓረብኛና ፡ ከዕብራይስጥ ፡ ያለው ፡ መሰረታዊ ፡ ልዩነት ፡ እ ንደ ፡ ላቲን ፡ ከግራ ፡ ወደ ፡ ቀኝ ፡ መጻፉ ፡ ነው።

የሐማራ * ግዛት ፡ ተብሎ ፡ የሚታወቀው ፡ ቦታ ፡ በአሁኑ ፡ መካከለኛና ደቡ ብ ፡ ወሎ ፡ ይገኝ ፡ እንደነበር ፡ በታሪክ ፡ ይጠቀሳል። ከክርስቶስ ፡ ልደት ፡ በፊት ፡ ከ200 - 130 ዓ.ዓ. የነበረውአጋታርከስባህርሲጽፍያላቸውያላቸውያላቸውያላቸውሕዝቦችሕዝቦችሕዝቦችሕዝቦችሕዝቦችሕዝቦችሕዝቦችቋንቋቋንቋቋንቋቋንቋቋንቋቋንቋቋንቋቋንቋቋንቋቋንቋቋንቋቋንቋቋንቋቋንቋቋንቋቋንቋቋንቋቋንቋቋንቋ ከዚህየተለያዩአጥኝዎችአጥኝዎችየአጋታርከስየአሁኑየአሁኑአማርኛ

ትክክለኛው ፡ አማርኛ ፡ አንዳንዴ ፡ «የንጉሥ ፡ ቋንቋ» ፡ ወይም ፡ ደግሞ ፡ « ልሳነ-ንጉሥ» በመሰየም ፡ ታወቋል። አማርኛ ፡ ልሳነ-ንጉሥ ፡ የሆነው ፡ በ1272 ዓ.ም. ปรับปรุง ሥርወ-መንግሥት ፡ መልሶ ፡ ሲያቋቁም ፡ ነበር። አማርኛ ፡ ልሳነ-ጽሑፍ ፡ መሆን ፡ የጀመረው በ14ኛው ፡ ክፍለ ፡ ዘመን ፡ ይ ፡ ሲሆን ፡ ይህንንም ፡ ያደረገው ፡ ሁሉንም ፡ የግዕዝ ፡ ፈደላትን በመ ውሰድና ፡ 6 ፡ አዳዲስ ፡ የላንቃ ፡ ፊደላትን ፡ (ማለትም ሸ ፣ ቸ ፣ ኘ ፣ ዠ ፣ ጀ ፣ ጨ) እና ፡ ኸን ፡ በመጨመር ፡ ነበር። ነገር ፡ ግን ፡ በጽሑፍ ፡ ይበልጥ ፡ መስፋፋት ፡ የጀመረው ፡ ከአጼ ፡ ቴዎድ ሮስ ፡ ጀምሮ ፡ ሲሆን ፡ ለእዚህም ፡ በተለይ ፡ አስተዋጽኦ ፡ ያደረገው ፡ ጸ ሐፊያቸው ፡ ደብተራ ፡ ዘነብ ፡ ነበር። አማርኛየተስፋፋውአጼምኒሊክንየግዛትዘመቻዘመቻተከትሎና

አማርኛ ለብዙ ዘመናት በእጅ ሲጻፍ ቆይቶ በ፲፱፻ ዓ.ም. ገደማ በማተሚያ መሣሪያ ሊከተብ ችሏል። የግዕዝን ፊደል በዶ/ር ኣበራ ሞላ ፈጠራ ወደ ኮምፕዩተር ገብቶ ከ፲፱፻፹ ዓ. ም. ወዲህ በኮምፕዩተር መጠቀም ከመቻሉም ሌላ በዩኒኮድ ዕውቅና ኣግኝቷል። ይህ የተስፋፋ ገጽም የቀረበው በእዚሁ ሥርዓት ሲሆን በቋንቋው የተጻፉ መረ ጃዎች ቊጥሮች እያደጉ ነው። የዓማርኛ ፊደልና ቋንቋም ዕውቅና እያደገ ስለመጣ በእጅ ስልኮችም በሚገባ ሥራ ላይ እየዋለ ነው። ኣፕል የቋንቋ ገበታዎቹን ሌሎችም እንዲጠቀሙበት በ፳፻፯ ዓ. ም. ስለከፈተ ዓማርኛን እንደሌሎች የዓለም ባለፊደል ቋንቋዎች መርጦ መጠቀም ችሏል። በ፳፻፰ ዓ. ም. ግዕዝ የመጀመሪያን የኣሜሪካ የባለቤትነት መታወቂያ (ፓተንት) ኣግኝቷል።

ይህም የሆነው በየካቲት 10 กันยายน 2008 ዓ.ም. አማርኛ ወደ ማናቸውም ሌላ ቋንቋ በኮምፒውተር በቀላሉ ወደሚተረጎሙት ቋንቋ ዎች ገብታለች። ሆኖም የትርጉሙ ጥራት ከፍ ያለ ሳይሆን ስኅተቶች የተሞላበት ሆኖ ቀርቷል።