偽中国語 [Translate App]

A unique application that “converts Japanese into fake Chinese” is now available!

Use it to chat with friends or use it on SNS to make your conversations more fun!

Main Features

Simple operation: Just type in Japanese and it will be instantly converted to fake Chinese!

Real-time conversion: Stress-free design that can be used as soon as you open the app.

Real-time conversion: Stress-free design that can be used as soon as you open the app.

How to use

Open the app. 2.

Type in Japanese. 3.

The text converted/translated into fake Chinese will appear at the bottom!

Recommended for

People who want to make conversation with friends and family more lively.

People who want to create a little buzz on social networking sites.

People who want to enjoy humor in a casual way.

What is Fake Chinese?

Fake Chinese is a humorous way of expressing yourself by manipulating Japanese sentences to make them sound or look like Chinese.

It is a playful style that does not use actual Chinese grammar or words, but rather changes Japanese words to make them sound “like” Chinese.

The main characteristics of this style are as follows

Characteristics

1. extensive use of Kanji characters*.

Kanji characters are mainly extracted from Japanese sentences, and are connected to each other to make them look Chinese.

- Example: “It's a beautiful day today, isn't it? →Example: “It's a beautiful day today.

2. change hiragana and katakana to simplified characters and pronunciation

Replace hiragana and katakana with simplified characters or Chinese sounds.

- Example: “Thank you” → “Thanks, thank you.

3. simplification of grammar

Shorten and simplify sentences in a Chinese-like manner without regard to Japanese grammar.

- Example: “I am going to school. →Example: “I am going to school.

Usage

1. as a joke or a joke

Used in conversation among friends or on social networking sites to add a touch of humor. 2.

2. as light entertainment

It is not to be confused with real Chinese, but to enjoy a bit of fun.

Cautions

Since this is not real Chinese, it should not be used in formal communication or cultural situations.

Even when used for humorous purposes, it is important to consider the person or situation.

Fake Chinese should be enjoyed with respect for the culture and language, and should be considered only as a form of “fun!

Pseudo-Chinese from an Academic Perspective

Pseudo-Chinese may be analyzed academically as part of sociolinguistics or media and culture studies. This form of expression is a creative act based on imitation or modification of language and is discussed in relation to cultural and linguistic stereotypes, humor production mechanisms, and social identity formation.

The following is a summary of the academic perspective.

---.

1. definition and characteristics of pseudo-Chinese

Pseudo-Chinese is a form of “pseudo-language” created by imitating or modifying Chinese sounds, grammar, and written expressions based on Japanese. It intentionally creates a Chinese-like appearance by changing Japanese sentences into a simplified form centered on Chinese characters, regardless of the norms and meanings of the original Chinese language.

Features

Significative Conversion: Japanese kana characters are eliminated in favor of Chinese characters and Chinese-style phonetic transcriptions.

- Abbreviation: Eliminate Japanese particles and conjugations, leaving only Chinese-style word order and words.

- Creative modification: Creation of non-existent “like” expressions.