SubLocal - Subtitle Generator

SubLocal — Generador de subtítulos sin conexión

Genera subtítulos SRT precisos para tus videos y archivos de audio, directamente en tu dispositivo. Sin conexión a internet ni subidas: transcribe el audio sin conexión con IA integrada. Tu contenido multimedia nunca sale de tu teléfono.

Ahora también: extrae el audio de cualquier video y expórtalo como un archivo M4A (video a audio), que se guarda directamente en tu carpeta de Música.

Características principales:

• Generador de subtítulos con IA sin conexión: sin necesidad de subir archivos, 100 % privado

• Creador de subtítulos para vídeo y audio (MP4, MKV, MOV, MP3, WAV y más)

• NUEVO: Extrae el audio de un vídeo y expórtalo como M4A (vídeo a audio)

• Exporta y comparte archivos de subtítulos SRT

• Reproducción de subtítulos en tiempo real con resaltado

• Historial de todas tus transcripciones

• Múltiples modelos de IA para diferentes idiomas

Idiomas compatibles:

Chino, inglés, japonés, coreano, cantonés, francés, español, alemán, italiano, portugués, ruso, griego

Cómo usarlo:

1. Selecciona un archivo de vídeo o audio

2. Elige el idioma y el modelo de IA

3. Pulsa Generar: los subtítulos se crearán en tu dispositivo

4. Exporta los subtítulos SRT o extrae el audio y compártelo

Todo el procesamiento es local. No se envía ningún dato a ningún servidor. No se requiere cuenta. Uso gratuito.