SubLocal - Subtitle Generator

捷豹移动

Sep 25, 2026

153.2 MB
ขนาดไฟล์
ความปลอดภัย
Everyone
Android 7.0+
Android OS

ดาวน์โหลด APK

วิธีการติดตั้ง XAPK / APK

เกี่ยวกับ SubLocal - Subtitle Generator

สร้างคำบรรยาย SRT แบบออฟไลน์ ไม่ต้องอัปโหลด ไม่ต้องใช้อินเทอร์เน็ต

SubLocal — โปรแกรมสร้างคำบรรยายแบบออฟไลน์

สร้างและแปลคำบรรยายสำหรับวิดีโอและไฟล์เสียงของคุณโดยตรงบนอุปกรณ์ของคุณ SubLocal ไม่ได้อัปโหลดสื่อหรือข้อความคำบรรยายของคุณเพื่อประมวลผล โมเดล AI จะถูกดาวน์โหลดก็ต่อเมื่อคุณร้องขอเท่านั้น จากนั้นการถอดเสียงและการแปลจะทำงานแบบออฟไลน์

แยกเสียงจากวิดีโอและส่งออกเป็นไฟล์ M4A หรือส่งออกคำบรรยายเป็นไฟล์ SRT หรือ ASS

คุณสมบัติหลัก:

• สร้างคำบรรยาย AI แบบออฟไลน์ — ไม่ต้องอัปโหลด ปลอดภัย 100%

• แปลคำบรรยายบนอุปกรณ์ได้ไม่จำกัดจำนวนครั้ง ฟรี

• สร้างคำบรรยายสำหรับวิดีโอและเสียง (MP4, MKV, MOV, MP3, WAV และอื่นๆ)

• แยกเสียงจากวิดีโอและส่งออกเป็น M4A (วิดีโอเป็นเสียง)

• ส่งออก SRT หรือ ASS เป็นคำบรรยายต้นฉบับ คำบรรยายที่แปลแล้ว หรือคำบรรยายสองภาษา

• เล่นคำบรรยายแบบเรียลไทม์พร้อมไฮไลต์

• ประวัติการถอดเสียงทั้งหมดของคุณ

• โมเดล AI หลายแบบสำหรับภาษาต่างๆ

ภาษาที่รองรับ:

จีน อังกฤษ ญี่ปุ่น เกาหลี กวางตุ้ง ฝรั่งเศส สเปน เยอรมัน อิตาลี โปรตุเกส รัสเซีย กรีก

วิธีใช้:

1. เลือกไฟล์วิดีโอหรือเสียง

2. เลือกภาษาและโมเดล AI

3. แตะ สร้าง — คำบรรยายจะถูกสร้างขึ้นบนอุปกรณ์ของคุณ

4. แปลหากจำเป็น จากนั้นส่งออกคำบรรยาย SRT/ASS หรือแยกเสียง

การประมวลผลสื่อ การถอดเสียง และการแปลจะดำเนินการในเครื่อง การดาวน์โหลดโมเดลต้องใช้การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต แต่จะไม่รวมเนื้อหาสื่อหรือคำบรรยายของคุณ ไฟล์จะออกจากแอปก็ต่อเมื่อคุณแชร์หรือส่งออกไปยังปลายทางอื่นโดยชัดแจ้งเท่านั้น ไม่จำเป็นต้องมีบัญชีผู้ใช้ ใช้งานได้ฟรี

แสดงเพิ่มเติม

What's new in the latest 1.2.2

Last updated on 2026-09-25

New subtitle editing and reliability improvements:
• Edit subtitle text, translations, and timing
• Split, merge, undo, and redo subtitle changes
• Preview individual subtitle segments while editing
• Improved model downloads, cancellation, and device checks
• Fixed invalid final subtitle timestamps

แสดงเพิ่มเติม