SubLocal - Subtitle Generator

SubLocal — генератор субтитров в автономном режиме

Создавайте и переводите субтитры для ваших видео и аудиофайлов прямо на вашем устройстве. SubLocal не загружает ваши медиафайлы или текст субтитров для обработки. Модели ИИ загружаются только по вашему запросу; транскрипция и перевод затем работают в автономном режиме.

Извлекайте аудио из видео и экспортируйте его в файл M4A или экспортируйте субтитры в форматы SRT, ASS, VTT или TXT. При желании вы можете сохранить исходные медиафайлы в личном хранилище приложения, а затем воспроизводить и тренировать отдельные строки субтитров из истории.

Основные функции:

• Автономный генератор субтитров на основе ИИ — без загрузки, 100% конфиденциальность

• Бесплатный неограниченный перевод субтитров на вашем устройстве

• Создание субтитров для видео и аудио (MP4, MKV, MOV, MP3, WAV и другие)

• Извлечение аудио из видео и экспорт в M4A (видео в аудио)

• Экспорт в форматы SRT, ASS, VTT или TXT в виде оригинальных, переведенных или двуязычных субтитров

• Воспроизведение субтитров в реальном времени с выделением текста

• История всех ваших транскрипций

• Дополнительное сохранение личных медиафайлов для воспроизведения и практики из истории

• Построчное воспроизведение с регулировкой скорости, повтора и паузы

• Несколько моделей ИИ для разных языков

Поддерживаемые языки:

Китайский, английский, японский, корейский, кантонский, французский, испанский, немецкий, итальянский, португальский, русский, греческий

Как использовать:

1. Выберите видео или аудиофайл

2. Выберите язык и модель ИИ

3. Нажмите «Создать» — субтитры будут созданы на вашем устройстве

4. Переведите при необходимости, затем экспортируйте субтитры или извлечение аудио

5. При желании можно сохранить медиафайлы для воспроизведения и отработки реплик субтитров из истории.

Обработка медиафайлов, транскрипция, перевод и воспроизведение для тренировки выполняются локально. Сохранение медиафайлов является необязательным и хранится только в личном хранилище приложения. Для загрузки образцов требуется доступ к интернету, но они не включают ваши медиафайлы или содержимое субтитров. Файлы покидают приложение только тогда, когда вы явно делитесь ими или экспортируете их в другое место назначения. Регистрация не требуется. Бесплатно.