ZamBaSulTa Phrasebook

The ZamBaSulTa frasa adalah kerja terbitan daripada frasa itu, "Bahasa daripada Gateway Selatan," himpunan frasa penting dalam bahasa Chavacano, Sinama, Tausug, Yakan, Inggeris dan Filipina yang diterbitkan asalnya pada tahun 1979.

 Dalam ZamBaSulTa frasa App, beberapa frasa telah dikemaskini atau diperbaiki sepadan perubahan bahasa dan penyelidikan yang telah berlaku sejak penerbitan asal. Dalam usaha untuk memudahkan dan sebahagiannya disebabkan juga kepada kegagalan kita untuk mengesahkan atau memperbaiki data Chavacano dan Yakan, kedua-dua bahasa telah ketinggalan dalam penerbitan elektronik awal ini. Sebaliknya aplikasi bertujuan untuk memenuhi penonton Sama dan Tausug dan juga warga Filipina lain, rakyat Malaysia, dan pelajar asing yang mungkin mempunyai kepentingan dalam memahami bahasa termasuk. Pada masa akan datang kami berharap untuk menambah bahasa Melayu sebagai perkhidmatan kepada khalayak ini.

penerbitan elektronik membolehkan pengguna akhir lebih banyak kemungkinan seperti carian dan audio. Carian telah sedia ada dan pada masa akan datang kami berharap untuk menambah ciri-ciri audio juga.

The ZamBaSulTa frasa App telah disediakan oleh Kauman Sama Online: Sinama.org

Ciri-ciri semasa:

* 190 frasa utama dalam bahasa Inggeris, Filipina, Sinama, & Tausug.

* 250 + tambahan perkataan perbendaharaan kata penting.

* Cultural & Historical Maklumat Latar Belakang

* dicari

* Portable (Besar untuk pembelajaran bahasa lapangan)