ZamBaSulTa Phrasebook

Le ZamBaSulTa Phrasebook est une œuvre dérivée Phrasebook, « Langues de la porte d'entrée sud », une compilation des phrases importantes dans les langues chavacano, sinama, tausug, Yakan, anglais et philippin publié à l'origine en 1979.

 Dans le ZamBaSulTa Phrasebook App, une phrase a été mis à jour ou amélioré pour correspondre changement de langue et de la recherche qui est arrivé depuis la publication originale. Pour tenter de simplifier et en partie aussi à notre incapacité de vérifier ou d'améliorer les données chavacano et Yakan, ces deux langues ont été exclus de cette publication électronique initiale. Au lieu de l'application cherche à répondre à un public Sama et Tausug ainsi que d'autres Philippins, Malaisiens, et les étudiants étrangers qui peuvent avoir intérêt à comprendre les langues incluses. Dans l'avenir, nous espérons ajouter la langue malaise en tant que service à ce public.

Publication électronique permet aux utilisateurs finaux plus de possibilités telles que la recherche et de l'audio. La recherche est déjà disponible et à l'avenir nous espérons ajouter des fonctionnalités audio ainsi.

Le ZamBaSulTa Phrasebook App a été préparé par le Kauman Sama en ligne: Sinama.org

Caractéristiques actuelles:

* 190 phrases clés en anglais, philippin, Sinama, et Tausug.

* Plus de 250 mots de vocabulaire importants supplémentaires.

* Informations générales culturel et historique

* interrogeable

* Portable (Idéal pour l'apprentissage des langues sur le terrain)