Edjaan Djadoel

Это приложение может перевести индонезийское предложение с «Эджаан Бару» / «Эджаан Ян Дисемпурнакан (EYD)» на «Эджаан Лама» («Эджаан ван Офуйсен») и наоборот.

«Эджаан Лама» также иногда называют «Эджаан Джадул» («Эджаан Джадоэль»).

Краткую историю можно посмотреть в приложении в меню "Седжара".

Пример:

Индонезийское предложение «Buah jambu di pohon yang dekat jembatan siap untuk dipetik oleh Khairul».

переводится на «Boeah djamboe di pohon jang dekat djembatan siap oentoek dipetik oleh Chairoel».

Примечание:

* Это приложение предназначено только для развлечения и увековечивания истории, никакой другой цели.

* Это бесплатное приложение поддерживается рекламой.

С 25 мая 2018 года это приложение недоступно для установки в странах Европейского Союза (ЕС).