Edjaan Djadoel

يمكن لهذا التطبيق ترجمة جملة إندونيسية باستخدام "Ejaan Baru" / "Ejaan Yang Disempurnakan (EYD)" إلى "Ejaan Lama" ("Ejaan van Ophuysen") والعكس صحيح.

يُطلق على "إيجان لما" أحيانًا اسم "إيجان جادول" ("إدجان جوادويل").

يمكن الاطلاع على موجز التاريخ في التطبيق في قائمة "Sedjarah".

مثال:

الجملة الأندونيسية "Buah jambu di pohon yang dekat jembatan siap untuk dipetik oleh Khairul."

مترجم إلى "Boeah djamboe di pohon jang dekat djembatan siap oentoek dipetik oleh Chairoel."

ملحوظة:

* هذا التطبيق للمتعة فقط وإحياء ذكرى التاريخ ، وليس لأي غرض آخر.

* هذا التطبيق المجاني مدعوم بالإعلانات.

اعتبارًا من 25 مايو 2018 ، لا يتوفر هذا التطبيق للتثبيت في دول الاتحاد الأوروبي.